Angelo Branduardi — Il gufo e il pavone 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Il gufo e il pavone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Non il pavone che mi prender
mi hanno data al gufo che con se mi porter.
Ora e per sempre sia malanno a voi
sar il grigio gufo cieco che
io seguir».
«Il tuo pavone d’oro perderai
un 'altra mano le sue piume sfiorer,
il tuo pavone d’oro perderai
ed al suo nido il gufo cieco seguirai…».
«Ora e per sempre sia malanno a voi
sar il grigio gufo cieco che mi prender,
si fatto il nido l in mezzo ai rovi
e lo so con quelle spine io mi ferir.
«Il tuo pavone d’oro perderai,
in un altro nido lui riposer,
da un 'altra mano l’acqua prender
il tuo pavone d’oro che mai pi tu avrai…».
가사 번역
'공작새는 안 돼'
올빼미한테 준 거예요
이제 영원히 당신에게 병이
사르 더 그레이 블라인드 올빼미
따라와요"
"당신의 황금 공작 당신은 잃게됩니다
또 다른 손 그녀의 깃털은 터치,
너의 황금 공작 너는 잃을 것이다
그리고 그의 둥지에 맹인 올빼미가 따를 것이다...".
"이제 영원히 당신에게 병이
사르 나를 데려 갈 회색 블라인드 올빼미,
네가 둥지 L 을 브람블스 한가운데에 만들었어
그리고 나는 나 자신을 상처 그 가시로 알고있다.
"당신의 황금 공작 당신은 잃게됩니다,
다른 둥지에서 그는 휴식,
다른 손에서 물 걸릴
당신의 황금 공작 당신은 결코 가질 수 없습니다...".