Angelo Branduardi — Mustapha's Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Mustapha's Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mustapha the silver bit and stoked up the fire
Began his tale once in the blue hills so tired
I found a cave to shelter in, the entrance was low
If its fable or fantasy the desert wind knows
If its fable or fantasy the desert wind blows
Suddenly awakened with a black chill of terror
I saw twelve hooded figures in graveyard apparel
Who shuffling towards me where I crouched by the wall
Said Mustapha you’re now one of us, we have need of one more
Yes joining hands they left a place and called for one more
Thirteen we must be tonight for conjure and scheme
My limbs gave me to them I prayed that I dreamed
My hands held fast by other hands the circle was closed
If its fable or fantasy the desert wind knows
If its fable or fantasy the desert wind blows
A pentagram of Caldea was drawn in vermillion
Where five lamps were a’flickering to foul incantation
When all at once sulphurous vapours did rise
A cloud, a shape, a form, a face with tapers for eyes
Never was a gargoyle more hideously moulded
Or a voice heard more of snake fit
Which that awful head issued
No greater riches offered for a small sacrifice
A name in blood, a promised soul, the unholy price
A name in blood, a promised soul, the unholy price
It offered me all women both living and dead
Palaces and flower a crown for my head
But from somewhere deep inside me came the strength to scream no
If its fable or fantasy the desert wind knows
If its fable or fantasy the desert wind blows
Mustapha the silver bit and stoked up the fire
Began his tale once in the blue hills so tired
I found a cave to shelter in and the rest I’ve disclosed
Fable or fantasy the desert wind blows
Fable or fantasy the desert wind blows
If its fable or fantasy the desert wind blows
가사 번역
은빛을 물고 불을 피웠어요
너무 피곤 블루 힐스에 한 번 그의 이야기를 시작했다
동굴을 발견했고 입구가 낮았어
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 알고있는 경우
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 불면
갑자기 공포의 검은 진정 깨어
나는 묘지 의류에서 12 후드 수치를 보았다
내가 벽에서 웅크 리고있는 곳 나를 향해 걸어 다니는 사람
머스타파가 이제 우리 중 하나라고 했어.하나 더 필요해.
예 손을 가입 그들은 장소를 떠나 하나 더 요구
열셋이여 우리가 오늘 밤 연삭과 계획을 세워야 하오
내 팔다리가 그들에게 나에게 준 나는 꿈을기도했다
내 손은 원이 닫힌 다른 손에 의해 빨리 개최
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 알고있는 경우
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 불면
칼데아의 오각형 밀리언에 그려진
다섯개의 램프가 더러운 주문에 가담했던 곳
한 번에 모두 황 증기가 상승했을 때
구름,모양,형태,눈을 가늘게 한 얼굴
가고일보다 더 은밀하게 성형 된 적이 없습니다
또는 뱀 맞는 더 들어 음성
어떤 그 끔찍한 머리 발행
작은 희생을 위해 제공되는 더 큰 재물은 없습니다
피의 이름,약속의 영혼,불경건 한 가격
피의 이름,약속의 영혼,불경건 한 가격
그것은 나에게 삶과 죽은 모두 모든 여성을 제공했다
궁전과 꽃 내 머리를위한 왕관
하지만 내 마음속 깊은 곳에서
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 알고있는 경우
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 불면
은빛을 물고 불을 피웠어요
너무 피곤 블루 힐스에 한 번 그의 이야기를 시작했다
난 동굴을 발견했고 나머지는 내가 밝혀냈지
우화 또는 판타지 사막 바람이 불면
우화 또는 판타지 사막 바람이 불면
그 우화 또는 판타지 사막 바람이 불면