Angelo Branduardi — Nelle paludi di Venezia Francesco si fermo' a pregare e tutto tacque 가사 및 번역

이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Nelle paludi di Venezia Francesco si fermo' a pregare e tutto tacque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Alle paludi di Venezia poi Francesco arrivò
E in compagnia di un altro frate
Le attraversò�?�
Fu tornando dall�??Oriente
Che in quel luogo si fermò,
venne la sera e tempo fu di pregare.
Stormi di uccelli neri
Sui rami stavano
Ad alta voce cantando�?�
Pareva che quel fragore
Fosse a lode
Del loro Creatore.
Così Francesco in quelle paludi
Con gli uccelli volle pregare
Ed in mezzo a quella folla
Si incamminò�?�
Svaniva tra quelle grida
L�??eco dei suoi passi,
la voce della sua preghiera�?�
�??Vi prego di volere tacere�?�
Ed il silenzio sulle paludi calò.
E nessuno più cantò
Sinchè Francesco smise di pregare
E se ne andò�?�

가사 번역

베니스의 습지에서 프란시스가 도착했다
그리고 다른 프리어의 회사에서
아이도 겪었어요?�
레이한테서 온 거야??동쪽
그 장소에서 그 중지,
저녁이 와서 시간은 기도하는 것이 었습니다.
검은 새 무리
에 가지 서 있었다
큰 소리로 노래 아들을 밖으로?�
그 럼블 같은 소리
찬양 했다
그들의 창조주.
그래서 그 늪에서 프란시스
새들과 함께 기도하길 원했지
그리고 그 군중에서
저기 가셨어?�
그것은 그 울음 소리 사이에 버렸다
엘??그의 단계의 에코,
그의 신성기도의 목소리?�
�??제발 좀 닥쳐줄래?�
그리고 늪의 침묵이 떨어졌다.
그리고 아무도 더 이상 노래하지 않습니다
프란시스가 기도하는걸 멈추기 전까진
그리고 떠났다고?�