Angelo Branduardi — Novello cupido 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Novello cupido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Novello Cupido fanciul ti cred’io
Che dardi pungenti negli occhi tu porti
E dai mille morti ognor al cor mio
Qual nova sirena mill’alme incatena
Col canto e col guardo ben puote
Col dardo ferir il cor mio
Novello Cupido fanciul ti cred’io
Deh quando mai pace avran queste luci
Se con la tua face che fere che fende
Che strugge che incende la morte m’adduci
Deh volgi lo sguardo, ritieni il tuo dardo
Che se non sei nudo sei ben fero
E crudo ognor al cor mio
Novello Cupido fanciul ti cred’io.
가사 번역
새로운 큐피드 소년 나는 당신을 믿습니다
당신이 가지고 당신의 눈에 다트를 쏘고 무엇
그리고 내 마음 속에 천명을 모두 죽여라
인어공주 밀알메 체인
벤 푸오테의 노래와 감상
다트 상처와 함께 내 마음
새로운 큐피드 소년 나는 당신을 믿습니다
데 때 평화는 이러한 조명이있을 것이다
당신의 얼굴에 그 균열을 상처 경우
죽음을 불태우는 고통이여
시선 돌려,다트 잡아
벌거벗은 게 아니라면
그리고 내 마음에 원시 오그 노어
젊은 큐피드 보이 나는 당신을 믿습니다.