Angelo Branduardi — Se tu sei il cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelo Branduardi의 노래 "Se tu sei il cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se tu sei cielo è a te che tornerò
e sul tuo seno le ali piegherò…
Per il mio sonno sei notte
e sole al mattino e tiepida pioggia
sulla terra che ho.
Se tu sei vento vento di mare…
prima tempesta e poi riparo.
Il tuo passo leggero mi segue sulla via,
sei tu che cammini sulla terra che ho.
Se tu sei tempo con me tu passerai,
bella stagione, profumo mi darai…
e vendemmia per noi
L’autunno che verrà, poi le foglie cadranno
sulla terra che ho. Ma tu sei cielo
e a te io tornerò e del tuo seno
il nido mi farò… sei la strada accogliente
che il mio passo sa già e sei vento, sei tempo,
sei la terra che ho.
가사 번역
당신이 천국 인 경우에 그것은 당신에게 내가 돌아올 것입니다
그리고 당신의 가슴에 날개가 구부릴 것입니다…
내 여섯 밤 잠 들어
그리고 아침과 따뜻한 비에 태양
내가 가진 땅에.
당신은 바람 바다 바람 인 경우…
첫 번째 폭풍 후 쉼터.
당신의 가벼운 단계는 방법에 저를 따릅니다,
넌 내가 가진 땅을 걷고 있는 사람이야
당신이 나와 함께 시간 인 경우에 당신은 보낼 것입니다,
좋은 시즌,향수 당신은 저를 줄 것입니다…
그리고 우리를 위해 수확
올 가을,그때 잎은 떨어질 것이다
내가 가진 땅에. 하지만 당신은 천국
그리고 네게 내가 돌아오리라 네 가슴으로부터
둥지는 내가 만들 것입니다... 당신은 아늑한 방법입니다
내 발걸음은 이미 알고 당신은 바람,당신은 시간이다,
넌 내가 가진 땅이야