Angels and Airwaves — Teenagers & Rituals 가사 및 번역
이 페이지에는 Angels and Airwaves의 노래 "Teenagers & Rituals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lightning across the way
No, I can’t rest — been up for weeks
The words, they come in close
They got a nerve, and never sleeps for me I say I wake in rooms of gold
And I crawl down to my knees
A liar, a thief, and the coward of crime
I left mine, empty it off at the side
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Pull him in close, drop him near the fire
And light the shit up like the 4th of July
Lonely cat-like master
Drive me, take me faster
I’m that side back alley
Nothing to score, joining the war, and proudly
I can’t recite the names
Or events that come to me The blur of times and dates
That a drink or 2, or 3 relieve
I walk these streets of gold
And the smoke grows on my feet
I cross this line to a land of mines
I await the dagger, my skin to bleed
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Bah-bah-bah-da-da
Pull him in close, drop him near the fire
And light the shit up like the 4th of July
Lonely cat-like master
Drive me, take me faster
I’m that side back alley
Nothing to score, joining the war, and proudly
Lightning across the way
No, I can’t rest — been up for weeks
The words, they come in close
They got a nerve, and never sleeps for me Lonely cat-like master
Drive me, take me faster
I’m that side back alley
Nothing to score, joining the war, and proudly
가사 번역
길 건너 번개
아니,몇 주 동안 쉬지도 못해
그들이 가까이 오면
그들은 배짱이 있고,나를 위해 잠을 자지 않는다.나는 금빛 방에서 잔다고 말한다.
무릎을 꿇고
거짓말쟁이,도둑,범죄 겁쟁이
나는 내 왼쪽,옆으로 그것을 비워
바-바-바-다
바-바-바-다
바-바-바-다
바-바-바-다
가까이 당겨서 불 근처에 떨어뜨려
7 월 4 일처럼 불을 붙여
외로운 고양이 같은 마스터
빨리 데려다 줘
난 뒷골목이야
아무것도 자랑스럽게 전쟁에 합류,점수 없습니다
나는 이름을 암송 할 수 없다
또는 나에게 시간과 날짜의 흐림 오는 이벤트
그 음료 또는 2,또는 3 을 완화
금메달을 밟고
그리고 연기는 내 발에 성장
난 이 선을 넘어 지뢰의 땅으로 간다
단검을 기다리며 피를 흘리며
바-바-바-다
바-바-바-다
바-바-바-다
바-바-바-다
가까이 당겨서 불 근처에 떨어뜨려
7 월 4 일처럼 불을 붙여
외로운 고양이 같은 마스터
빨리 데려다 줘
난 뒷골목이야
아무것도 자랑스럽게 전쟁에 합류,점수 없습니다
길 건너 번개
아니,몇 주 동안 쉬지도 못해
그들이 가까이 오면
그들은 신경을 가지고,나를 위해 잠을하지 않습니다 외로운 고양이 같은 마스터
빨리 데려다 줘
난 뒷골목이야
아무것도 자랑스럽게 전쟁에 합류,점수 없습니다