Angels and Airwaves — The Flight of Apollo 가사 및 번역
이 페이지에는 Angels and Airwaves의 노래 "The Flight of Apollo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m floating and something’s reaching out
Vibrations, can you hear them now?
Please help us, we’re running out of time
My brothers, we are deathly out of line
I feel you on a far off distant land
We fucked up, let’s give ourselves a hand
It’s over from the heavens on down
Our footsteps, God’s coming around
Gotta make like a cat thieves caught in the line
It’s gotta sound like a gunshot over and over
I’ve gotta voice so lost off back in my head
It takes the heart rate up then down even more
I’ve got my friends face down like a kid in the dark
They’ve got the same fear built up more even more
I’ve let my eyes bright up like a predator shark
To let my mind close down every hour by hour
Finally I get this feeling
We’re all alone in one big world
Just to realize that all these shapes and colors are
So it doesn’t hurt so badly
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
Please don’t look at life, look at me so sadly
Life shouldn’t hurt, doesn’t hurt so badly
Do you feel light shine in the darkest of nights
Or does the pain stack up from the skin to the core?
Do you find every time that you cover your eyes
To keep the tears held up, dripping down even more?
Let the words come down, every line in sight
And put the young flames up and make you cower and cower
If the sun breaks in instead of sparking the sight
I promise you I’ll be here to let the light in Finally I get this feeling
We’re all alone in one big world
Just to realize that all these shapes and colors are
So it doesn’t hurt so badly
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
Please don’t look at life, look at me so sadly
Life shouldn’t hurt, doesn’t hurt so badly
I’m floating and something’s reaching out
Vibrations, can you hear them now?
Please help us from the heavens on down
Our footsteps, God’s coming around
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
So life doesn’t hurt, doesn’t hurt so badly
Please don’t look at life, look at me so sadly
Life shouldn’t hurt, doesn’t hurt so badly
Gotta make like a cat thieves caught in the line
It’s gotta sound like a gunshot over and over
I’ve gotta voice so lost off back in my head
It takes the heart rate up then down even more
I’ve got my friends face down like a kid in the dark
They’ve got the same fear built up more even more
I’ve let my eyes bright up like a predator shark
To let my mind close down every hour by hour
Do you feel light shine in the darkest of nights
Or does the pain stack up from the skin to the core?
Do you find every time that you cover your eyes
To keep the tears held up, dripping down even more?
Let the words come down every line in sight
And put the young flames up and make you cower and cower
If the sun breaks in instead of sparking the sight
I promise you I’ll be here to let the light in
가사 번역
나는 떠 있고 무언가가 밖으로 도달하고있다
진동,이제 들리니?
우리를 도와주세요,우리는 시간이 촉박
형제들아,우린 선을 넘었어.
먼 땅에서 멀리 떨어져 있는 기분이야
우린 망했어,우리 스스로에게 손을 대자
하늘에서 내려와
우리의 발자취,하나님이 돌아 오신다.
고양이 도둑처럼 줄서서
계속해서 총상처럼 들릴거야
내 머리 속에서 목소리가 끊어졌어
심장 박동수가 올라갑니다
내 친구들은 어둠 속에서 아이처럼
그들은 같은 두려움이 더 많이 지어졌습니다
나는 포식자 상어처럼 내 눈을 밝게했습니다
내 마음이 시간에 의해 매 시간마다 종료 할 수 있습니다
마침내 나는이 느낌을 얻는다
우리는 하나의 큰 세계에 혼자
다만 이 모든 모양 및 색깔이 이다는 것을 깨닫기 위하여
그래서 그렇게 심하게 아프지 않습니다
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
제발 삶을 보지마,슬프게 나를 봐.
인생은 아프지 않아,그렇게 심하게 아프지 않는다
가장 어둡고 어두운 밤에서도 빛이 나는가?
아니면 피부에서 코어까지 통증이 쌓여있나요?
당신은 당신이 당신의 눈을 커버 할 때마다 찾을 수 있습니까
눈물이 더 아래로 떨어지는,개최 유지하려면?
모든 선들이 보인다
그리고 어린 불꽃을 태우고 당신을 파워와 파워로 만듭니다
태양이 뜨는 대신 시야를 비화하는 경우
나는 마침내 빛을 보자 여기있을 것이다 약속 나는이 느낌을 얻을
우리는 하나의 큰 세계에 혼자
다만 이 모든 모양 및 색깔이 이다는 것을 깨닫기 위하여
그래서 그렇게 심하게 아프지 않습니다
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
제발 삶을 보지마,슬프게 나를 봐.
인생은 아프지 않아,그렇게 심하게 아프지 않는다
나는 떠 있고 무언가가 밖으로 도달하고있다
진동,이제 들리니?
하늘 아래 우리를 도와주세요
우리의 발자취,하나님이 돌아 오신다.
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
그래서 인생은 아프지 않고 심하게 아프지 않습니다
제발 삶을 보지마,슬프게 나를 봐.
인생은 아프지 않아,그렇게 심하게 아프지 않는다
고양이 도둑처럼 줄서서
계속해서 총상처럼 들릴거야
내 머리 속에서 목소리가 끊어졌어
심장 박동수가 올라갑니다
내 친구들은 어둠 속에서 아이처럼
그들은 같은 두려움이 더 많이 지어졌습니다
나는 포식자 상어처럼 내 눈을 밝게했습니다
내 마음이 시간에 의해 매 시간마다 종료 할 수 있습니다
가장 어둡고 어두운 밤에서도 빛이 나는가?
아니면 피부에서 코어까지 통증이 쌓여있나요?
당신은 당신이 당신의 눈을 커버 할 때마다 찾을 수 있습니까
눈물이 더 아래로 떨어지는,개최 유지하려면?
이 말은 눈에 보이는 모든 라인을 내려 보자
그리고 어린 불꽃을 태우고 당신을 파워와 파워로 만듭니다
태양이 뜨는 대신 시야를 비화하는 경우
여기 빛을 들여보내 주겠다고 약속하마