Angelspit — Channel Hell 가사 및 번역

이 페이지에는 Angelspit의 노래 "Channel Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My friends use to show off their tatts
Now they talk about filling their bank vault
Mellow is the new fad
Your life is fucked and it’s all your fault
You use to be dangerous and fun
Before you got that mortgage
Killed by mediocrity, procrastination, blah blah
Now you vote conservative
The people of influence and cynical and jaded
What hope for new blood?
Habitat destruction, fake terrorism
We’re all imploding under mass boredom
Sleeping generation can’t embrace the shock
There’s nothing left to embrace
I needed motivation
You sent a postcard that said, «Punk Rock»
Well fuck you too
This is a marketing ploy
This is the new black
It’s a publicity stunt
Relax kick back…
Tune in turn up recline practice being dead
This is channel hell
I hope this sledge hammer reminds you who you are
What the fuck happened?
Angry youth reduced to ultra-conservative nervous frightened children
It was supposed to dangerous
It was supposed to be risque
Now it’s cheap and mass produced
Now it’s in a bargain bin… on sale
You only see the filth when you look for it The scene sucks because you suck, you killed it You stood back and let it die

가사 번역

내 친구들은 그들의 누더기를 과시하는 데 사용합니다
이제 그들은 자신의 은행 금고를 작성에 대해 이야기
감미로운 것은 새로운 유행이다
네 인생은 망했어 다 네 잘못이야
당신은 위험하고 재미 사용
당신이 저당을 얻기 전에
평범,늑장 부리,어쩌구 저쩌구으로 사망
지금 당신은 보수적 투표
영향력과 냉소적 지칠대로 지친 사람들의 사람들
새로운 피에 대한 어떤 희망?
서식지 파괴,가짜 테러
우리는 모두 대량 지루함에 내파하고 있습니다
자 발생은 충격을 받아들일 수 없습니다
포옹을 할 남은 것은 없습니다
나는 동기 부여가 필요했다
엽서 보냈잖아'펑크 록'»
그럼 당신을 너무 섹스
이 마케팅 계략이다
이 새로운 검은 색입니다
그것은 홍보 스턴트입니다
걷어차기를 후에 이완하십시오…
튜닝 차례로 라인업 연습 죽은 인
이 채널 지옥입니다
이 썰매 망치가 당신이 누구인지 상기시켜 주길 바랍니다
대체 무슨 일이야?
성난 청소년은 매우 보수적 인 신경 겁 먹은 아이들로 감소
그것은 위험 했어야 했다
그건 위험한 거였어요
지금은 저렴하고 대량 생산
지금 그것은 바겐 세일 빈에...
당신만 볼 수 오물을 볼 때 그것을 위해 현장에 안됐기 때문에 당신이 빨아,당신은 그것을 살해 당신에 서서 다시 죽게 하십시오