Angelus Apatrida — One Side One War 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelus Apatrida의 노래 "One Side One War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that in war there are two sides*
Some call them good and evil, some call it clash of prides
Allies or oppressors not so different things
There is only one side that decides to fight the world
A dark concept makes
Innocent screams
Bad intentions
We can’t see, inner benefits
Another lesson learned this day, cover your own ass
Leaders play safe in their dispatches with tin soldiers
One step to reach the end
Freedom’s like a big chessboard
Who will fall and who will stand
Money, crude oil, holy land
What’s the excuse this time?
war to end all wars
places to do their penance
one side one war
one world to roam
can you see what I see?
there’s no good planted seed
rooted evil is what they bring, inner conflicts
another lesson learned this day, cover your own ass
leaders play safe in their dispatches with tin soldiers
one step to reach the end
freedom’s like a big chessboard
who will fall and who will stand
money, crude oil, holy land
what’s the excuse this time?
war to end all wars
places to do their penance
one side one war
one world to roam… fuck you all!
가사 번역
전쟁에는 양측이 있답니다*
어떤 이들은 선과 악을 부르며,어떤 사람들은 그것을 공포의 충돌이라고 부릅니다
동맹국이나 억압자는 그렇게 다른 것이 아닙니다
전 세계에 맞서기로 결심한것은 오직 한 가지뿐입니다
어두운 개념은
무고한 비명 소리
나쁜 의도
우리는,안 이익 볼 수 없습니다
또 다른 교훈은 자신의 엉덩이를 커버,이 날을 배웠다
지도자는 주석 군인과 함께 그들의 파견에서 안전 플레이
끝에 도달하는 1 개 단계
자유는 큰 체스 판처럼
누가 떨어질 것이며 누가 설 것입니까
돈,원유,성지
이번엔 변명은 뭐야?
모든 전쟁을 끝내기위한 전쟁
그들의 속죄를 할 장소
한 쪽 한 전쟁
로밍 한 세계
내가 보는 거 보여?
심은 씨앗은 없어
뿌리 악은 그들이 가져 오는 것,내부 충돌입니다
또 다른 교훈은 자신의 엉덩이를 커버,이 날을 배웠다
지도자는 주석 군인과 함께 그들의 파견에서 안전 플레이
끝에 도달하는 1 개 단계
자유는 큰 체스 판처럼
누가 떨어질 것이며 누가 설 것입니까
돈,원유,성지
이번엔 변명은 뭐야?
모든 전쟁을 끝내기위한 전쟁
그들의 속죄를 할 장소
한 쪽 한 전쟁
로밍 한 세계는...