Angelus Apatrida — Tug Of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Angelus Apatrida의 노래 "Tug Of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull, you push, it’s something wicked
Request, refused, an obscure menace
Who wins? Who loses? Who is forgotten?
No peace allowed, words are forbidden
Trying to bury me alive; I ain’t dead yet
Like the devil’s false compromise
I am the source, you’re the curse
You rise, I fall. The root of evil
I bet, you choose, perfect gamble
I played your rules, judge and beholder
You nailed your fingers deep inside the wounds
Playing a dangerous tug of war
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never
First hunt, round two, clash of egos
You tread my rope, lack of reason
Like sharks on blood, dancing rhythmless
The well of hope, struggle prison
I nailed my fingers deep inside the wounds
Playing a dangerous tug of war
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never
Tug of war rages on You crawl, I roll, we feed each other
We’ve lost control, settled scores
What’s hate? What’s love? What’s the difference?
Who’s hunt? Who’s the prey? How did this start?
The noise silence, it resounds inside my head
Like shattered glass against the wall
Something is killing this world
Running fast through its entrails
Let’s burn what sets us apart because nothing lasts forever
Breaking our hearts made of stone, spitting words full of needles
Let’s burn what sets us apart and never say never
가사 번역
내가 당겨,당신이 밀어,그것은 악한 뭔가
요청,거부,모호한 위협
누가 승리? 누가 잃는다? 누가 잊었 는가?
평화는 허용되지 않습니다,단어는 금지되어 있습니다
난 아직 죽지 않았어
악마의 거짓 타협처럼
내가 정보원이고,넌 저주야.
당신이 일어나면 난 떨어져요 악의 뿌리
나는 당신이 완벽한 도박을 선택,내기
나는 당신의 규칙,판사 및 보는 사람을했다
당신은 상처 안에 깊은 손가락을 못을 박았다
위험한 줄다리기 놀이
뭔가가 세상을 죽이고 있어
그것의 내장을 통해서 빨리 달리기
영원히 지속되지 않기 때문에 무엇이 우리를 갈라놓는지 불태워버리자
돌로 만든 우리의 마음을 깨고 바늘로 가득 찬 단어를 뱉어 내십시오.
불태워버리자
첫 사냥,두 라운드,자아의 충돌
내 밧줄을 밟고 이유도 없고
피에 상어처럼 리듬 춤
희망의 우물,투쟁 감옥
나는 상처 안에 깊은 손가락을 못을 박았다
위험한 줄다리기 놀이
뭔가가 세상을 죽이고 있어
그것의 내장을 통해서 빨리 달리기
영원히 지속되지 않기 때문에 무엇이 우리를 갈라놓는지 불태워버리자
돌로 만든 우리의 마음을 깨고 바늘로 가득 찬 단어를 뱉어 내십시오.
불태워버리자
줄다리기 줄다리기 널 기어다니며,굴러,서로 먹여살려
우리는 통제를 잃고,점수를 정착했습니다
증오는 무엇입니까? 사랑은 무엇입니까? 차이는 무엇입니까?
헌트가 누구야? 먹이감이 누구야? 이 어떻게 시작 했습니까?
소음 침묵,그것은 내 머리 안에 해결
벽에 부서진 유리처럼
뭔가가 세상을 죽이고 있어
그것의 내장을 통해서 빨리 달리기
영원히 지속되지 않기 때문에 무엇이 우리를 갈라놓는지 불태워버리자
돌로 만든 우리의 마음을 깨고 바늘로 가득 찬 단어를 뱉어 내십시오.
불태워버리자