Anggun — Derrière La Porte 가사 및 번역
이 페이지에는 Anggun의 노래 "Derrière La Porte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Derriere la porte
Loin de ton visage
J’ecris mon journal
Est-ce que tu mens?
Derriere la porte
Je remplis des pages
J’attends ton signal
Mais tout est si lent
Derriere la porte
Mon abri secret
Je reve eveilee
La,
Je ferai le monde plus magique et plus grand
Tout pour toi tout pour moi
Si tu m’aimes
Deux serments qui fondent dans les couers des amants
Un pour toi, un pour moi Si tu m’aimes
De l’autre cote
C’est le vent du large qui pousse tes pas
Mais tu n’ecris pas
Alors je le fais
Un desirs prives que je lis pour moi
Rien que pour moi
Mais derriere la porte Il n’y a pas de cle
Si tu revenais
La,
Aucune porte ne peut cacher mes pens (c)es
Ni rien faire pour me proteger de t’aimer
가사 번역
문 뒤에
당신의 얼굴에서 멀리
나는 내 일기를 쓴다
거짓말하는 거야?
문 뒤에
나는 페이지를 채 웁니다
신호를 기다리고 있어요
그러나 모든 것이 너무 느립니다
문 뒤에
내 비밀 보호소
제 레브 이빌리
거기,
나는 세계를 더 마술적이고 더 크게 만들 것이다
당신을 위해 모든 것을 나를 위해 모든 것을
날 사랑한다면
두 가지 맹세 그 연인의 목에 녹아
하나,하나,나를 위해 하나 당신이 나를 사랑한다면
다른 한편으로는
그것은 당신의 단계를 밀어 바다의 바람입니다
하지만 너는 글을 쓰지 않는다.
그래서 나는
나 자신을 위해 읽은 개인적인 욕망
그냥 나를 위해
그러나 문 뒤에 키가 없다
당신이 돌아 온 경우
거기,
내 펜을 숨길 수있는 문이 없습니다.
널 사랑해서 날 보호하려 하지 마