Anggun — Est-ce un hasard ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Anggun의 노래 "Est-ce un hasard ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est là devant moi,
Je l’aperçois et pas à pas,
Sans savoir pourquoi je le suis
Les éclats de voix,
Je les endors et sans efforts
Je guéri déjà d’amnésie
Est-ce un hasard?
Je n’avais jamais aimée si fort
Et c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’avais oubliée d’y croire encore
Et je n’en ai plus peur
Est-ce un hasard?
Je n’espérais plus j’avais vraiment tort
Car c’est encore meilleur
Est-ce un hasard?
J’ai oubliée les coups du sort
Et je n’en ai plus peur
Je n’en ai plus peur
Puisqu’ici j’ai froid
Il se tient là, solide et droit
Mon c ur et mon âme l’ont compris
Il est le soldat tendre à la fois
Et derrière moi
J’enterre les erreurs loin d’ici
(Merci à IOTEFA Ariera pour cettes paroles)
가사 번역
내 바로 앞에 있어,
나는 그것을 볼 단계별,
내가 왜 그랬는지 모르고
음성 파열,
나는 잠과 노력없이 가을
이미 기억상실증이 났어요
우연인가요?
나는 너무 많이 사랑 한 적이 없다
그리고 그것은 더 나은입니다
우연인가요?
나는 그것을 다시 믿는 것을 잊었다.
그리고 나는 더 이상 두려워 아니에요
우연인가요?
나는 더 이상 내가 정말로 틀렸다 고 희망하지 않았다
그것은 더 나은 때문에
우연인가요?
나는 운명의 타격을 잊어 버렸습니다
그리고 나는 더 이상 두려워 아니에요
더 이상 두렵지 않아
여기 이후로 나는 차갑다
그것은 거기 서,고체 및 직선
나의 심혼 및 넋은 그것을 이해했다
그는 한 번에 부드러운 군인입니다
그리고 내 뒤에
나는 여기에서 실수를 멀리 묻는다
(이 단어에 대한 Iotefa 아리에라 덕분에)