Angie Stone — Bottles & Cans (Guido's Loves Me Some Angie Dub) 가사 및 번역
이 페이지에는 Angie Stone의 노래 "Bottles & Cans (Guido's Loves Me Some Angie Dub)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody wants some type of success in life
Like every woman wants to one day be a wife
Your success is measured, but to a degree
Cause all the money in the world don’t add up to you and me
I’d rather be pickin' up bottles and cans
If you can’t be my man
I’d rather be homeless in the streets
With no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
If I can’t be your wife
Now I know that it seems like I’m crazy for you
That’s what love can do
Look at what you started, there’s no way this can end
Because I’ve fallin in love with how deeply I’ve fallin
If anything should ever stand in our way
I wouldn’t wait 'till tomorrow, but I’d throw it away today
I’d rather be pickin' up bottles and cans
Pickin' up cans baby, oh yeah yeah
I’d rather be homeless in the streets with no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
Now I know that it seems like I’m crazy for you
That’s what love can do
It just ain’t money (Without)
There is no home (Without you)
It’s no crime, baby (Without)
Who is everyone (Without you)
It’s no career (Without)
It’s not sincere (Without you)
These diamonds don’t shine (Without)
Whoa (That's what love can do)
가사 번역
모두가 인생에서 성공의 어떤 유형을 원한다
모든 여자가 어느 날 아내가 되고 싶은 것처럼
당신의 성공은,그러나 정도에 측정됩니다
왜냐면 세상 모든 돈은 당신과 나한테는 어울리지 않으니까
차라리 병이랑 캔을 줍고 싶어
당신이 내 사람이 될 수 없다면
차라리 노숙자가 되겠어요
먹을 음식 없음
차라리 20 대가 되겠어
내가 네 아내가 될 수 없다면
지금 나는 당신을 위해 미친 것 같다 것을 알고있다
그게 사랑이 할 수 있는 일이야
네가 시작한 걸 봐,이렇게 끝낼 순 없어
내가 얼마나 깊이 빨라 졌는지 사랑에 빠졌기 때문에
만약 어떤 일이 우리 앞에 서있어야 한다면
나는 내일까지 기다리지 않을 것이지만 오늘 그것을 버려 버릴 것이다
차라리 병이랑 캔을 줍고 싶어
캔을 들고 아기,오,그래
차라리 길거리에서 노숙자가 되고 싶어요 먹을 음식도 없이
차라리 20 대가 되겠어
지금 나는 당신을 위해 미친 것 같다 것을 알고있다
그게 사랑이 할 수 있는 일이야
그것은 단지 돈이 아니다(없이)
(당신없이)더 집이 없다)
그것은 범죄가 아니다,아기(없이)
(당신없이)모두 누가)
그것은(없이)
그것은 성실한(당신 없이)
이 다이아몬드는 빛나지 않습니다(없이)
우와(즉,사랑이 할 수있는 일입니다)