Angizia — Das Bauernendspiel 가사 및 번역
이 페이지에는 Angizia의 노래 "Das Bauernendspiel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Kinderzar» hieb das Schachgenre von Leningrad Zacharias' Gegner Sergei
Malexewitsch, er war Vorreiter einer «Genie-Tradition», die vor allem
Paschas «Symboliklehre» und dessen Gedanken uber das Seelenleben einer
Schachfigur verponte. 1908 treffen die beiden (noch I’m Kindersalter) das
Erste Mal aufeinander: Als der unterlegene Zacharias Kasakow kurz vor Ende
Der Begegnung einen gegnerischen Spielkegel umwirft, spuckt ihm
Malexewitsch barbeibig ins Spielrichter taten nichts dergleichen und
Beklagten Zacharias' Versuch, die Pascha war emport, als er erkannte, dass
Seine Gedanken uber das Sinnbild einer Schachfigur nur Gelachter
Initiierten, nahm er Zacharias aus dem jahrlichen Teilnehmerfeld. Seit
Jeher bleiben Kasakow und Malexewitsch verfeindet und verhasst. Wahrend
Zacharias aus armer Umgegend stammte und vor allem Ukrainer war, ebnete
Sich Malexewitsch' Schachlaufbahn mit Hilfe namhafter Koordinatoren und
Einem gutsituierten Elternhaus. Man nutzte die politische Gunst von Michail
Malexewitsch, Sergejs Vater, und profitierte auch davon, Moskau und
Leningrad zu beherrschen. Zacharias konnte sich anfangs nur muhselig fur
Das Schachspiel interessieren, es war ihm leid fur die Denkweise seines
Schwerkranken Vaters verspottet zu werden. I’m Dezember 1919 halten die
Beiden einen Spaziergang, der erneut I’m Disput endet. Man warf Zacharias
Vor, dass Paschas Aufzeichnungen dem Aufbau russischer Schachtalente
Destruktiv entgegenstanden. Erst nach epochalen Erfolgen in der Ukraine
Wollte man Zacharias auch in Moskau, Minsk und Leningrad spielen sehen. Er
Musste die Denkweise seines Vaters behaupten und fordert Malexewitsch zu
Einem letzten Kampf. Die Begegnuing wird fur 1941 in einer kleinen Moskauer
Kathedrale festgesetzt. Obwohl die Kommission des sowjetschen
Schachverbandes einen Briefwechsel zwischen Spielgegnern (vor einer
Begegnung) verbietet, schreibt Zacharias an seinen Erzfeind Malexewitsch:
Er habe bereits einzelnen Zug mit Tinte aufgeschrieben und an Paschas
Symbolikdenken festgehalten. 14, Mai, 1941: Zacharias gewinnt die
Begegnung, als die Kommission von seinen Zeilen an Malexewitsch erfahrt
(«Das taktische Denken das Sergej Malexewitsch' sei dadurch gelenkt
Gewesen») und ihn dafur disquakifizieren mochte, schreitet Malexewitsch zum
Podium und erklart Zacharias aum Sieger der Begegnung. Seit jeher blieb
Paschas Schachdenken gewurdigtund geehrt. Man Schachstrategen nach seiner
Theorie Spiele durchdenken
가사 번역
"킨더자르"는 레닌그라드 자카리아스 상대 세르게이의 체스 장르를 이겼다
Malexewitsch,그는"전통의 천재"의 선구자,특히
파샤의"상징주의"와 a 의 영혼의 삶에 대한 그의 생각
전당포 버폰테 1908 는 두 사람(아직도 나는 어린 나이입니다)을 만난다
서로 처음:끝에 가까워 패배 자카 리아 카자흐어로
만남은 상대의 콘을 던져 그를 뱉어
Malexewitsch 는 게임 판사 아무것도 종류의 에 barbeibig 을했고
피고 자카리아스의 파샤를 emport 하려고 시도 그는 것을 깨달았을 때 이루어졌다
전당포 단지 웃었다 기호에 대한 그의 생각
시작,그는 참가자의 연간 분야에서 자가리아스했다. 이후
카자흐족과 말렉세비치는 항상 적과 증오로 남아 있었다. 격변
자카 리아(Zacharias)는 주변 환경이 좋지 않아 우크라이나 사람 이상이었습니다,
잘 알려진 코디네이터의 도움으로 Malexewitsch'체스 경력 수
잘 할 일 가족의 집입니다. 그들은 미하일의 정치적 호의를 사용했다
세르게이의 아버지,말렉세비취,그리고 이 모스크바와
레닌그라드를 지배하기 위해서 사가랴는 처음에 단지 무헤 리그만 할 수 있었다.
체스에 관심,그는 자신의 생각의 방법에 대한 죄송합니다
농담 할 심각하게 아픈 아버지. 나는 1919 년 12 월 개최 해요
둘 다 다시 끝나는 산책입니다. 하나는 사가랴를 던졌다
그 파샤가 러시아 체스 재능 건설을 기록하기 전에
파괴적으로 반대했다. 우크라이나의 신기원 성공 후에 만
그들은 또한 Zacharias 모스크바,민스크,레닌 그라드에서 재생보고 싶었다. 그는
그의 아버지를 생각하는 방법을 말해야하고 Malexewitsch 를 호출
마지막 싸움이야 이 회의는 1941 에서 작은 모스크바에서 개최됩니다
성당 세트. 비록 소련의 위원회
체스 상대의 대응(앞
사가랴는 그에게 대천사 말렉세비치를 기록하며,그를 만나지 못하게 했습니다.:
그는 이미 잉크로 개별 기차를 적어 파샤에게 보냈습니다
상징주의. 1941 년 5 월 14 일:사가랴가 이긴다
회의,그의 라인의 수수료로,Maalexewitsch 에 배울
("세르게이 말렉 세위 치의 전술적 인 생각은'이에 지시 할 수 있습니다
그리고 그를 격퇴,말렉 세비치는 에 진보
연단 및 회의의 수상자 자카 리아 AUM 선언합니다. 시간 무승부 이후,
파샤 체스 영광 게 우르 디그을 생각. 그의 말에 따라 남자 체스 전략가
이론 게임을 통해 생각