Ани Лорак — Берег моря 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Берег моря"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Берег моря, и ленивые чайки над волной, и я лежу и просто слышу бесконечность.
Каждый вечер мы в обнимку сидим вдвоём, и это время для нас превращается в вечность.
Так бывает в жизни только раз, и эти звёзды светят лишь для нас. Словно мы открыли новый мир любви,
которым запах моря и рассвет,
солнца золотистый цвет.
Шумный город, рёв машины, холодный блеск витрин, я поняла, что всё прошло так
скоротечно. Всё не вечно, мы уже не сидим вдвоём. И мой телефон не звонит каждый вечер,
так бывает в жизни много раз. И эти звёзды светят не для нас, где-то в прошлом затерялся мир любви.
Мне одиноко без тебя, не могу,
всё в тумане, словно я не живу. Слёзы из глаз, с неба вода, наше море покрылось
коркой льда. Я слышу
странный звук, это сердца стук, и всюду наш пейзаж, и я вспоминаю пустынный
пляж.
Берег моря, белоснежные чайки над волной. Я прилечу и окажусь на том же месте.
Снова вместе мы в обнимку сидим вдвоём. И это время для нас превращается в вечность.
Так бывает в жизни только раз. И эти звёзды светят лишь для нас, словно мы открыли новый мир любви.
Мир лишь для двоих.
가사 번역
바다 해안,그리고 물결을 통해 게으른 갈매기,나는 거짓말을하고 무한대를들을 수 있습니다.
매일 저녁 우리는 포옹에 함께 앉아,이 시간은 우리를 위해 영원으로 변합니다.
이것은 단지 인생에서 한 번 발생하고,이 별은 우리를 위해 빛날. 마치 우리가 새로운 사랑의 세계를 찾은 것처럼,
바다와 새벽의 냄새,
태양은 황금색이에요
시끄러운 도시의 포효 자동차,날카로운 눈빛을 보 shop Windows,내가 깨달았는 모든 것을 다음과 같이 갔다
덧. 모든 것이 영원히,우리는 더 이상 함께 앉아 있지 않습니다. 그리고 내 전화는 매일 밤 울리지 않습니다,
이 인생에서 여러 번 발생합니다. 이 별들은 우리를 위해 빛나지 않는다 과거의 사랑의 세계가 사라져버린 곳이지
너 없인 외로워,
내가 안 사는 것처럼 흐릿해 눈에서 눈물,하늘에서 물,우리의 바다는 덮여
얼음 껍질. 나는 당신을 듣고
이상한 소리,심장 박동,사방 우리의 풍경,나는 사막을 기억한다
해변.
바다 해안,파도 위에 스노우 화이트 갈매기. 나는 같은 장소에 자신을 비행 찾을 수 있습니다.
다시 함께,우리는 포옹에 함께 앉아있다. 그리고 이번에는 우리를 위해 영원으로 변합니다.
이것은 단지 인생에서 한 번 발생합니다. 그리고 이 별들은 우리를 위해 빛나,마치 우리가 새로운 사랑의 세계를 발견하는 것처럼.
세계는 단지 두 가지입니다.