Ани Лорак — Моє життя 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Моє життя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Там, де я жила, досі вітер носить спів.
Пам`ятає вітер той мрії з моїх слів.
Я спiвала, що свiт став менi своїм,
Крок мiй став сильним i легким.
Приспів:
Час, коли обрала я свiй шлях, тепер настав.
Зрозумiла, що колись вiтер менi грав:
«Будь смiлiше i керуй сама своїм життям,
Обери свободу iз незалежним майбуттям»
День у справах весь, а в моїх очах — весна,
Не боюсь того, що спів мій чути всім —
Що зробила — те моє, це не тільки в снах
Віра в себе робить голос мій твердим.
Приспів:
Час, коли обрала я свiй шлях, тепер настав.
Зрозумiла, що колись вiтер менi грав:
«Будь смiлiше i керуй сама своїм життям,
Обери свободу iз незалежним майбуттям»
Я співаю, що світ став мені своїм,
Крок мій став сильним і легким.
가사 번역
내가 살았던 곳에서는 바람이 여전히 노래를 부른다.
내 말에서 꿈꾸는 바람을 기억하라
나는 세계가 나의 자신 이었다는 것을 노래했습니다,
내 단계는 강력하고 가벼운되었다.
합창:
내 길을 선택한 시간이 이제 다가왔다.
나는 바람이 나에게 연주 할 때 것을 깨달았다:
"대담하고 자신의 삶을 관리,
독립적 인 미래를 통한 자유 선택"
모든 사업에 하루,내 눈-봄,
나는 모두가 내 노래를들을 수 있다는 것을 두려워하지 않다 —
네가 한 일은 내 거야 네 꿈 속에서만 그런 게 아냐
자기 신념은 나의 목소리를 확고하게 만든다.
합창:
내 길을 선택한 시간이 이제 다가왔다.
나는 바람이 나에게 연주 할 때 것을 깨달았다:
"대담하고 자신의 삶을 관리,
독립적 인 미래를 통한 자유 선택"
나는 세계가 내 자신의 될 것을 노래,
내 단계는 강력하고 가벼운되었다.