Ани Лорак — Небеса-ладони 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Небеса-ладони"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я — дело ломкое.
Я — дело тонкое.
Я верю в душу и выше.
Там слёзы тайные,
Там звёзды дальние,
Там я твой голос услышу.
Там высота впрочем пуста, а любви нужен воздух.
Если бы им стала мечта, жили бы мы на звёздах.
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…
Ты — идеальное.
Ты — не тревожное.
Ты — грёзы ставшие былью.
Смей нереальное, верь в невозможное.
Дай мне поднять мои крылья.
Там высота впрочем пуста, а любви нужен воздух.
Если бы им стала мечта, жили бы мы на звёздах.
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…
Для меня небеса — твои ладони.
Прямо к солнцу взлетает линия сердца.
В этом жарком огне разлука тонет.
Там я рядом с тобой…
Для меня небеса — твои ладони.
Дай же ночью холодной в пламя одеться.
Душу тёмная боль уже не тронет.
Ярче-ярче солнца наша любовь…
가사 번역
나는 허약 한 케이스입니다.
나는 섬세한 물질입니다.
나는 위의 영혼을 믿는다.
비밀 눈물이 있습니다,
먼 별들이 있다,
거기서 목소리 들을게요
이,그러나,높이가 비어 있고,사랑은 공기를 필요로한다.
만약 꿈이라면 우린 별에서 살 수 있어
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
곧장 태양이 떠오르면 심장의 선이 솟아
이 뜨거운 화재에서 분리 싱크.
거기 나는 당신과 함께…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
밤에 화재 드레스 나 보자.
어두운 고통의 영혼은 만지지 않을 것이다
태양 보다는 더 밝은 우리의 사랑은 입니다…
넌 완벽해
당신은 불안하지 않습니다.
당신은 꿈이 실현된다.
불가능 믿고,언리얼 감히.
날개 들어줄게
이,그러나,높이가 비어 있고,사랑은 공기를 필요로한다.
만약 꿈이라면 우린 별에서 살 수 있어
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
곧장 태양이 떠오르면 심장의 선이 솟아
이 뜨거운 화재에서 분리 싱크.
거기 나는 당신과 함께…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
밤에 화재 드레스 나 보자.
어두운 고통의 영혼은 만지지 않을 것이다
태양 보다는 더 밝은 우리의 사랑은 입니다…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
곧장 태양이 떠오르면 심장의 선이 솟아
이 뜨거운 화재에서 분리 싱크.
거기 나는 당신과 함께…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
밤에 화재 드레스 나 보자.
어두운 고통의 영혼은 만지지 않을 것이다
태양 보다는 더 밝은 우리의 사랑은 입니다…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
곧장 태양이 떠오르면 심장의 선이 솟아
이 뜨거운 화재에서 분리 싱크.
거기 나는 당신과 함께…
나를 위해 천국은 손바닥입니다.
밤에 화재 드레스 나 보자.
어두운 고통의 영혼은 만지지 않을 것이다
태양 보다는 더 밝은 우리의 사랑은 입니다…