Ани Лорак — Первый день 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Первый день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню свет, я помню тень.
Я помню ночь и помню день, на остальные непохожие.
Впервые было все, и вновь. Шептало сердце, что любовь.
А разум, что так быть не может.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
В твоих глазах мои глаза, а выше только небеса,
С тобой над ними я летала.
Романа первая глава. В твоих словах мои слова
Я по губам твоим читала.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
Душа вздохнуть не смела, и вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша летела.
Первый день с тобой весь сотканный из света.
Первый день с тобой, не повторится это.
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца, —
Пока жива любовь, пока звучат сердца,
Как две далекие планеты.
가사 번역
빛이 기억나 그림자
나는 밤을 기억하고 나는 다른 어떤 달리 하루를 기억한다.
처음으로 다시 모든 것을,그리고 있었다. 내 마음이 그 사랑을 속삭였다.
그러나 그 이유는 그것이 될 수 없다는 것입니다.
영혼은 숨을 감히,그리고 탈출 싶어하지 않았다
겨우 숨소리가 날 뻔했잖아
당신과 함께 첫날은 모두 빛의 만들어.
당신과 함께 첫날,그것은 다시 일어나지 않을 것입니다.
당신과 함께 첫 날,그리고 끝없이 지속 할 수 있습니다, —
사랑의 삶이나 마음의 소리만큼,
먼 두 행성처럼.
당신의 눈에는 나의 눈,그리고 하늘만 더 높다,
너랑 같이 날아갔지
소설의 첫 번째 장. 당신의 말로 내 말
입술 읽어봤어요
영혼은 숨을 감히,그리고 탈출 싶어하지 않았다
겨우 숨소리가 날 뻔했잖아
당신과 함께 첫날은 모두 빛의 만들어.
당신과 함께 첫날,그것은 다시 일어나지 않을 것입니다.
당신과 함께 첫 날,그리고 끝없이 지속 할 수 있습니다, —
사랑의 삶이나 마음의 소리만큼,
먼 두 행성처럼.
영혼은 숨을 감히,그리고 탈출 싶어하지 않았다
겨우 숨소리가 날 뻔했잖아
당신과 함께 첫날은 모두 빛의 만들어.
당신과 함께 첫날,그것은 다시 일어나지 않을 것입니다.
당신과 함께 첫 날,그리고 끝없이 지속 할 수 있습니다, —
사랑의 삶이나 마음의 소리만큼,
먼 두 행성처럼.