Ани Лорак — Усе не те 가사 및 번역
이 페이지에는 Ани Лорак의 노래 "Усе не те"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Невже в реальному житті буває так, як є у нас.
Прошу, зігрій мене скоріш, на це ти не знаходиш час.
Хочу співати я тобі, не любиш ти жіночій спів.
Хоч ми удвох, та кожен з нас говорить з різних берегів.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
Ти любиш щторм і буревій, я люблю сонце, теплий бриз.
Ти любиш сніг, мороз, пітьму, а я закохана в весну.
Та все одно тебе люблю, сама дивуюся, чому.
Свої найкращі почуття я віддаю, я віддаю.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
І різні в нас тепер смаки.
Ти кажеш «ні», кажу я «так»…
Боже, горе ти моє.
Ну скажи «люблю».
Ну скажи: «Я кохаю тебе».
Ну скажи «Я люблю».
Усе не те,
Усе не так,
Чомусь у нас все навпаки.
Ти кажеш «ні»,
Кажу я «так»,
І різні в нас тепер смаки.
가사 번역
실제 상황에서도 그런 일이 생기나요?
빨리 데워줘요 이럴 시간 없어요
노래하고 싶어 여자 노래 싫어하잖아
우리 둘만 있어도 서로 다른 해안에서 말하는 거야
그것은 그 아니다,
그런 거 아니야,
어떤 이유로,그것은 주위에 다른 방법입니다.
당신은"아니오"라고»,
그렇게 말»,
그리고 우리는 다른 맛이 있습니다.
당신은 폭풍과 허리케인을 사랑,나는 태양,따뜻한 바람을 사랑 해요.
당신은 눈,서리,어둠을 사랑하고,나는 봄에 사랑 해요.
하지만 난 여전히 당신을 사랑하고,그 이유를 궁금해.
내가주는 내 최고의 감정,나는 준다.
그것은 그 아니다,
그런 거 아니야,
어떤 이유로,그것은 주위에 다른 방법입니다.
당신은"아니오"라고»,
그렇게 말»,
그리고 우리는 다른 맛이 있습니다.
그것은 그 아니다,
그런 거 아니야,
어떤 이유로,그것은 주위에 다른 방법입니다.
당신은"아니오"라고»,
그렇게 말»,
그리고 우리는 다른 맛이 있습니다.
그리고 우리는 다른 맛이 있습니다.
당신은 싫다고,나는 네 말»…
나의 하나님,나의 슬픔.
'사랑해'라고 해
말해:"나는 당신을 사랑합니다."
글쎄,"나는 사랑"이라고 말하십시오.
그것은 그 아니다,
그런 거 아니야,
어떤 이유로,그것은 주위에 다른 방법입니다.
당신은"아니오"라고»,
그렇게 말»,
그리고 우리는 다른 맛이 있습니다.