Anibal Troilo — Toda Mi Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Anibal Troilo의 노래 "Toda Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy después de tanto tiempo
De no verte, de no hablarte
Ya cansado de buscarte
Siempre… Siempre…
Siento que me voy muriendo
Por tu olvido lentamente
Y en el frío de mi frente
¡Tus besos no dejarás!
Sé que mucho me has querido
Tanto… ¡tanto como yo!
Pero en cambio yo he sufrido
Mucho… ¡mucho más que vos!
No sé por qué te perdí
Tampoco sé cuando fue
Pero a tu lado dejé
Toda mi vida
Y hoy que estás lejos de mí
Y has conseguido olvidar
Soy un pasaje de tu vida…
¡Nada más!
Es tan poco lo que falta
Para irme con la muerte…
Ya mis ojos no han de verte
Nunca… ¡nunca!
Y si un día por mi culpa
Una lágrima vertiste
Porque tanto me quisiste
¡Sé que me perdonarás!
가사 번역
오늘 너무 오래 후
보고도,대화도 안 하고
당신을 찾고 피곤
항상... 항상…
죽어가고 있는 것 같아
천천히 건망증에 의해
그리고 내 이마의 추위에
당신의 키스는 멈추지 않을 것입니다!
날 사랑했다는 거 알아
많이... 내가 할 수 있듯이!
하지만 그 대신 나는 고통
많은... 당신보다 훨씬 더!
왜 널 잃었는지 모르겠어
나도 언제였는지 모르겠어
하지만 네 옆에 난 떠났어
내 평생
그리고 오늘 당신은 나에게서 떨어져 있습니다
그리고 당신은 을 잊지 관리
난 네 삶의 통로야…
다른 건 없어!
그래서 작은 누락
죽음과 함께 떠나는 것…
그리고 내 눈은 당신을 볼 수 없습니다
절대... 절대!
그리고 나 때문에 일일 경우
당신이 흘리는 눈물
날 너무 사랑했기 때문에
날 용서할 줄 알아!