Anika Noni Rose — Almost There 가사 및 번역
이 페이지에는 Anika Noni Rose의 노래 "Almost There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s just gonna have to wait a while
Ain’t got time for messing around
And it’s not my style
This old town can slow you down
People taking the easy way
But I know exactly where I’m going
Getting closer and closer every day
And I’m almost there, I’m almost there
People down here think I’m crazy, but I don’t care
Trials and tribulations, I’ve had my share
There ain’t nothing gonna stop me now 'cause I’m almost there
I remember Daddy told me: «Fairytales can come true
You gotta make 'em happen, it all depends on you»
So I work real hard each and every day
Now things for sure are going my way
Just doing what I do Look out boys, I’m coming through
And I’m almost there, I’m almost there
People gonna come here from everywhere
And I’m almost there
I’m almost there
There’s been trials and tribulations
You know I’ve had my share
But I’ve climbed the mountain, I’ve crossed the river
And I’m almost there, I’m almost there
I’m almost there!
가사 번역
즉,단지 잠시 기다려야 할 것
장난칠 시간 없어
그리고 그것은 내 스타일이 아니다
이 오래된 마을은 당신을 느리게 할 수 있습니다
쉬운 방법을 가지고 가는 사람들
그러나 나는 내가 어디로 가는지 정확히 안다
매일 점점 더 가까이
그리고 거의 다 왔어,거의 다 왔어
여기 있는 사람들은 내가 미쳤다고 생각하지만 난 상관 안 해
시련과 고난,나는 내 몫을 했어
이제 날 막을 건 없어 거의 다 왔으니까
나는 아빠가 나에게 말했다 기억:"동화가 이루어질 수 있습니다
당신이 그들을 일어나게 만들어야 해요,그것은 모두 당신에 달려 있습니다»
그래서 매일 열심히 일하죠
이제 확실히 일이 내 길을 가고 있습니다
그냥 내가 소년을 보면 일을,나는 통해오고있다
그리고 거의 다 왔어,거의 다 왔어
모든 곳에서 사람들이 올 거야
그리고 나는 거의 다 왔어
나는 거의 다 왔어
시련과 고난이 있었다.
내 몫은 다 가졌어
하지만 산에 올라갔고 강을 건넜어요
그리고 거의 다 왔어,거의 다 왔어
거의 다 왔어!