A.N.I.M.A.L. — Lejos de Casa 가사 및 번역
이 페이지에는 A.N.I.M.A.L.의 노래 "Lejos de Casa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estando tan lejos de casa
Recordamos el amor, aquel de ser
Un nativo de ese barrio padre
Uue tambien nos vio crecer
El silencio de la noche
Complice de gatos, novios y melancolias
Le da nombre una tristeza
Que liera y despiadada
Lame un dolor, late un amor
Resuena en un pensamiento
Que se hace recuerdo aquella risa amiga
Contagiandome la comisura
Pareciendo verte ahora
Enseñandome que el sentimiento rompe las fronteras
Vence la distancia
Desvaratando angustias
Por extrañar mi gente
Sus ruidos, sus colores, sus veredas que mi caminar representan
Dando forma a esta cancion
Que habla de un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Y comparando un poco veo la ventaja
Sabia cuando conoces tu origen
Para hablar de igual a igual
Donde quiera que estemos
Y cuando pueda estar con vos te contare
De todo lo bueno que he conocido
Y esperando seguire
Comparandome a ese buey que triste
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Lame un dolor, late un amor
Merodeando tan lejos de casa
Un nativo de ese barrio padre
Le da forma y nombre a una tristeza
Pareciendo verlos ahora
Enseñándome que el sentimiento rompe las fronteras
Vence las distancia
Dando forma a esta cancion
Que habla de un buey que triste
Lame un dolor, late un amor
가사 번역
집에서 멀리 떨어져 있는 것
우리는 사랑의 것을 기억
그 동네 아버지의 고향
우에 또한 우리가 성장하는 것을 보았다
밤의 침묵
고양이,남자 친구와 우울증의 공범
그것은 슬픔에 이름을 준다.
그녀가 잔인하고 잔인할 거라고
사랑을 이길,고통을 핥아
는 생각에 공명
그 웃음 친구를 기억하게합니다
빨갱이를 잡아서
지금 당신을 찾고
나에게 그 느낌을 가르치는 것은 경계를 깨뜨린다
거리를 극복
고뇌 해방
내 백성들을 그리워해 줘서
그 소리,그것의 색깔,나의 도보가 대표하는 그것의 경로
이 노래 형성
황소를 그렇게 슬프게 말하는군
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
그리고 조금 비교하면 나는 이점을 본다
난 당신이 당신의 기원을 알고있을 때 알고 있었다
평등 하 게 동일 하 게 이야기
우리가 이다 어디든지
그리고 내가 당신과 함께 할 수있을 때 나는 당신에게 말할 것이다
내가 아는 모든 좋은 것 중
그리고 따라 기다리고
그 슬픈 황소와 나를 비교
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
사랑을 이길,고통을 핥아
집에서 멀리 돌아 다니는
그 동네 아버지의 고향
그것은 슬픔에 모양과 이름을 제공합니다
지금 그들을 볼 찾고
나에게 그 느낌을 가르치는 것은 경계를 깨뜨린다
거리를 이길
이 노래 형성
황소를 그렇게 슬프게 말하는군
사랑을 이길,고통을 핥아