Animal Collective — The Purple Bottle 가사 및 번역
이 페이지에는 Animal Collective의 노래 "The Purple Bottle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve gotta big big big heart beat yeah
I think you are the sweetest thing
I wear a coat of feelings and they are loud
but I’ve been having good days,
think we are the right age
to start our own peculiar ways? (do do do do do do)
With good friendly homes (do do do do do do)
You get me freaked freaked freaked on preakness
I’ve never met a girl that likes to drink with horses
and knows her Chinese ballet
I must admit you smell like fruity nuts and good grains
but could you show my purple gaze (do do do do do do)
a thing or two at night? (do do do do do do)
It’d make me sick sick sick to kiss you
and I think that I would vomit
but I’ll do that on Mondays I don’t have a work way
I like it when I bump you
and an accident’s a truth gate
I’m humbled in your pretty lens (do do do do do do)
I’ll hold you don’t you go (do do do do do do)
Sometimes your quiet and sometimes I’m quiet (hallelujah)
Sometimes I’m talkative and sometimes your not talkative I know
well I’d like to spread your perfume around the old apartment
could we live together and agree on the same wares
a trapeze is a bird cage even if its empty
it definitely fits the room (do do do do do do)
and we would too (do do do do do do)
Ada gig gig gig hernana! I talk too much without you,
their ears are getting tired of me singing all the night through
Let’s just talk together, you and me and me you
And if there’s nothing much to say (do do do do do do)
silence is a bore (do do do do do do)
I’ve gotta big big big heart beat yeah
I think you are the sweetest thing
I wear a coat of feelings and they are loud
but I’ve been having good days,
think we are the right age
to start our own peculiar ways? (do do do do do do)
With good friendly homes (do do do do do do)
sometimes your quiet and sometimes I’m quiet (hallelujah)
sometimes I’m talkative and sometimes your not talkative I know
sometimes you hear me when others they can’t hear me (hallelujah)
sometimes I’m naked and thank god sometimes your naked well hello
[Can I tell you that you are the purple in me can I call you just to hear you would you care?
When I saw you put your purple finger on me there’s a feeling in your bottle
found your bottle found your heart
gives a feeling from your bottled little part ] x2
(instrumental)
Gotta crush high thought I crushed all I could
crushed all I can then I touched your hand
crush high don’t want it to stop
cause stories of your brother make my crush high bop
and you couldn’t really know cause its in my toes
and sometimes I wonder where’d that crush high go crush high then I go and take some pills
cause I can’t do all of my dose and still feel ill
you get that whooooooo! (x7) you get that
you get that crush high thought I crushed all I could
crushed all I can then I touched your hand
crush high don’t want it to stop
cause stories of your brother make my crush high bop
and you couldn’t really know cause its in my toes
and sometimes I wonder where’d that crush high go crush high then I go and take some pills
cause I can’t do all of my dose and still feel ill
you get that whooooooo! (x7) you get that
you get that crush high thought I crushed all I could
crushed all I can then I touched your hand
crush high don’t want it to stop
cause stories of your brother make my crush high bop
and you couldn’t really know cause its in my toes
and sometimes I wonder where’d that crush high go crush high then I go and take some pills
cause I can’t do all of my dose and still feel ill
you get that whooooooo! (x15) you get that
가사 번역
나는 큰 큰 큰 심장 박동 그래있어
넌 정말 다정해
나는 감정의 코트를 입고 그들은 큰 소리로
그러나 나는 좋은 날을 보내고 있었다,
우리가 올바른 나이라고 생각해
우리만의 독특한 방법을 시작하려고? (해야 할 일)
좋은 친절한 가정(해야 할 일)
당신은 내가 예정에 기겁 흥분 얻을
말 가지고 술 마시는 여자를 만난 적이 없어
그리고 그녀의 중국 발레를 알고 있습니다
과일 견과류와 곡물냄새 냄새나는 건 인정해요
그러나 당신은 나의 자주색 시선을 보여줄 수 있습니까(하지 마십시오)
한 두 밤? (해야 할 일)
그것은 나를 아픈 아픈 당신에게 키스 할 것입니다
토할 것 같아
그러나 나는 월요일에 그 일을 할 것이다 나는 일 방법이 없다
내가 당신을 충돌 할 때 나는 그것을 좋아한다
사고는 진실의 문이고
나는 당신의 예쁜 렌즈에 겸손 해요(할 일을하지 마십시오)
나는 당신이 가지 마 당신을 보유 할 것이다)
때때로 당신의 조용하고 때로는 내가 조용 해요(할렐루야)
때때로 나는 수다스럽고 때로는 당신이 말하지 않는 것을 알고 있습니다
옛날 아파트 주위에 당신의 향수를 뿌리고 싶어요
우리는 함께 살고 같은 시세에 동의 할 수 있습니까
공중 그네 새장이다
그것은 확실히 방에 맞는다(하지 마십시오)
그리고 우리는 너무(하지 않는 일을해야합니까)
에이다 공연 공연 에르나나 공연! 너 없이 말이 너무 많아,
밤 내내 노래하는 거 지겨워
우리 둘이 얘기 좀 하자
그리고 할 말이 많이없는 경우(할 일을하지 마십시오)
침묵은 구멍입니다(할 일을하지 마십시오)
나는 큰 큰 큰 심장 박동 그래있어
넌 정말 다정해
나는 감정의 코트를 입고 그들은 큰 소리로
그러나 나는 좋은 날을 보내고 있었다,
우리가 올바른 나이라고 생각해
우리만의 독특한 방법을 시작하려고? (해야 할 일)
좋은 친절한 가정(해야 할 일)
때때로 당신의 조용하고 때로는 내가 조용 해요(할렐루야)
때때로 나는 수다스럽고 때로는 당신이 말하지 않는 것을 알고 있습니다
때때로 당신은 다른 사람들이 나를 들을 수 없을 때 저를 듣습니다(할렐루야)
때때로 나는 벌거벗고 하나님 께 감사를드립니다 때로는 벌거 벗은 잘 안녕하세요
[나는 당신이 내 안에 보라색 있음을 알 수 있습니다 난 그냥 당신이 관심을 것 듣고 당신을 호출 할 수 있습니까?
네가 내 몸에 보라색 손가락을 얹는 걸 봤을 때 네 병에 느낌이 들어
네 병이 네 심장을 찾았어
당신의 병에 작은 부분에서 느낌을 준다]2 배
(기악)
내가 할 수있는 모든 짓 눌린 높은 생각 분쇄 해 야
내가 할 수있는 모든 분쇄 나는 당신의 손을 터치
호감 높은 중지 싶지 않아
네 형에 대한 이야기가 내 호감 높은 밥 만들기 원인
그리고 당신은 정말로 내 발가락에 그것의 원인을 알 수 없었다
그리고 가끔 난 그 호감 높은 가서 높은 호감 내가 가서 몇 가지 약을 어디서 있었는지 궁금해
내가 모든 약을 할 수 없고 여전히 병이 나기 때문에
저 우우우오! (x7)당신은 그것을 얻습니다
당신은 내가 할 수있는 모든 짓 눌린 그 호감 높은 생각 얻을
내가 할 수있는 모든 분쇄 나는 당신의 손을 터치
호감 높은 중지 싶지 않아
네 형에 대한 이야기가 내 호감 높은 밥 만들기 원인
그리고 당신은 정말로 내 발가락에 그것의 원인을 알 수 없었다
그리고 가끔 난 그 호감 높은 가서 높은 호감 내가 가서 몇 가지 약을 어디서 있었는지 궁금해
내가 모든 약을 할 수 없고 여전히 병이 나기 때문에
저 우우우오! (x7)당신은 그것을 얻습니다
당신은 내가 할 수있는 모든 짓 눌린 그 호감 높은 생각 얻을
내가 할 수있는 모든 분쇄 나는 당신의 손을 터치
호감 높은 중지 싶지 않아
네 형에 대한 이야기가 내 호감 높은 밥 만들기 원인
그리고 당신은 정말로 내 발가락에 그것의 원인을 알 수 없었다
그리고 가끔 난 그 호감 높은 가서 높은 호감 내가 가서 몇 가지 약을 어디서 있었는지 궁금해
내가 모든 약을 할 수 없고 여전히 병이 나기 때문에
저 우우우오! (x15)당신은 그것을 얻을