Animal Logic — If I Could Do It Over Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Animal Logic의 노래 "If I Could Do It Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could do it over again
If I could take the words I said
Put 'em back, inside my head
And keep 'em in it’s where they belong To say what’s on your mind without
thinking is wrong
If I could do it over again
I’d be happy just to be Right beside you silently
I’d appreciate what you’d done
Instead of dwelling on what’s missing
I’d have fun
I’d give anything for the chance
(I'd give anything to make it right)
If only I’d known everything in advance
(To be with you tonight)
I’d give anything for the chance
To do it one more time — again
If I could do it over again
There are rules that I would break
Different ways I’d make mistakes
Just one thing that I wouldn’t do
I’d never say it’s never cause that never is true
I’d give anything for the chance
(I'd give anything to make it right)
If only I’d known everything in advance
(To be with you tonight)
I’d give anything for the chance
To do it one more time — again
At first I thought that everything was your fault
Then somehow I took all the blame
It’s so hard to let it go And with all that I know
I would do everything the same
가사 번역
내가 다시 할 수 있다면
내가 한 말을 할 수 있다면
내 머리 속에 다시 집어넣어
그리고 그들이 당신의 마음 속에 무엇이 있는지 말할 수 있어야 할 곳에 보관하십시오
생각이 잘못되었습니다
내가 다시 할 수 있다면
조용히 곁에 있어주면 행복할 거야
나는 당신이 한 일을 감사하겠습니다
누락 된 것에 거주하는 대신
나는 재미를 가질 것이다
나는 기회를 위해 아무것도 줄 것이다
(나는 그것을 바로 만들기 위해 아무것도 줄 것이다)
만약 내가 미리 모든 것을 알고 있었다면
(당신과 함께 할 오늘 밤)
나는 기회를 위해 아무것도 줄 것이다
그것을 한 번 더 수행하려면-다시
내가 다시 할 수 있다면
내가 깰 규칙이 있다
내가 실수를 할 다른 방법
내가 하지 않을 것 하나
나는 그것이 결코 그것이 결코 사실이라고 결코 말하지 않을 것이다
나는 기회를 위해 아무것도 줄 것이다
(나는 그것을 바로 만들기 위해 아무것도 줄 것이다)
만약 내가 미리 모든 것을 알고 있었다면
(당신과 함께 할 오늘 밤)
나는 기회를 위해 아무것도 줄 것이다
그것을 한 번 더 수행하려면-다시
처음에 나는 모든 것이 당신의 잘못이라고 생각
그럼 어떻게 든 나는 모든 비난을했다
내가 아는 모든 것을 놓아주는 것은 너무 어렵습니다
나는 모든 것을 같은 을 할 것입니다