Anita Lane — I Hate Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Lane의 노래 "I Hate Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t look in the mirror
Because I hate what I see
It’s still the same face
But I, I know it ain’t me
There’s something inside of me
That I never felt before
And even though it’s killing me
I want more and more and more
I hate myself
I hate myself
I give you all my money
You say that ain’t enough
And when I’m sweet and tender
That’s when you start treating me rough
My friends all think I’m crazy
Maybe, just maybe I am
But I’m only ???
So that kind of man
I hate myself
I hate myself
You lie, you cheat, you hurt me
Every chance that you get
If you ??? my loving
You’ll be out there
Just making your bed
You warlocks know how to maintain
Devote for their king
You can handly get elected baby
You’re such a dirty
You’re no-good, rotten, lowdown thing
I hate myself, I hate myself
I hate myself, I hate myself
I hate myself, I hate myself
I hate myself, I hate myself
I hate myself, I hate myself
가사 번역
난 거울을 볼 수 없어
내가 보는 게 싫어
그것은 여전히 같은 얼굴입니다
하지만 내가 아닌 건 알아
내 안에 뭔가가 있어
전에 느껴본 적이 없는 것
그리고 비록 그것이 나를 죽이고 있지만
나는 점점 더 많은 것을 원한다
나는 나 자신을 싫어한다.
나는 나 자신을 싫어한다.
내 돈 다 줄게
그걸론 부족해
그리고 나는 달콤하고 부드러운 때
그 때 당신은 나를 거친 치료 시작
내 친구들은 내가 미쳤다고 생각해
어쩌면,어쩌면 내가
하지만 난 단지이야???
그래서 사람의 종류
나는 나 자신을 싫어한다.
나는 나 자신을 싫어한다.
당신은 거짓말,당신은 속임수,당신은 나를 다치게
당신이 얻을 모든 기회
당신이 경우??? 내 사랑
당신은 거기있을 것입니다
그냥 침대 만들기
당신은 흑 마법사 유지하는 방법을 알고
그들의 왕을 위해 헌신하십시오
당신은 손으로 선출 된 아기를 얻을 수 있습니다
너 정말 더럽다
넌 착하고,썩고,진절머리나지 않아
나 자신을 싫어,나 자신을 싫어
나 자신을 싫어,나 자신을 싫어
나 자신을 싫어,나 자신을 싫어
나 자신을 싫어,나 자신을 싫어
나 자신을 싫어,나 자신을 싫어