Anita Lane — If I Should Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Lane의 노래 "If I Should Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I should die
Before I wake
Please dear friend
My soul to take
And if my eyes in freeze
Embrace an unkind
Vision of you
Lock tight my lids
With your lips fast kiss
And if you made her heart beat faster
Steal from her just one throb, just one throb
Open my vein
That corridor, that sewer
That sewer
And whisper down the same
First your breath
And then your name
One fine breath in that cold red nest
That should rob that chamber
Of its horror
But if in silence
You cannot trust
To have that word
Rest in my blood’s dust
Throw the part away
Then I shall not name you
And if my mouth should open
And I say
I love you
Put your fingers to my lips
Push the soul
Back in the hole
Take my hair
Bind tight your eyes and ears
And as you take your leave
So too take tight
Her warm hand
For she cannot hear me say
Stay
가사 번역
만약 내가 죽어야 한다면
내가 깨어나기 전에
제발 친애하는 친구
걸릴 내 영혼
그리고 내 눈이 동결 경우
불친절한 포옹
당신의 비전
잠금 꽉 내 뚜껑
당신의 입술과 빠른 키스
그리고 당신이 그녀의 심장 박동을 더 빨리 만들었 으면
그녀에게서 훔치기 단 하나의 목구멍,단 하나의 목구멍
내 정맥을 열어
저 복도 저 하수도
그 하수도
그리고 같은 아래로 속삭임
먼저 숨을 쉬세요
그리고 당신의 이름
차가운 붉은 둥지에 숨 한 번
저 방을 털어
그 공포의
그러나 침묵의 경우
당신은 믿을 수 없다
그 단어를 가지고
내 피의 먼지에 휴식
멀리 부분을 던져
그럼 이름을 지어주지 않겠네
그리고 내 입이 열려야한다면
그리고 나는 말한다
나는 당신을 사랑 해요
내 입술에 손가락 대
영혼을 밀어
다시 구멍에
내 머리 가져가
당신의 눈 및 귀를 단단히 묶으십시오
그리고 당신은 당신의 휴가를
그래서 너무 꽉
그녀의 따뜻한 손
그녀는 내 말을 들을 수 없다
숙박