Anita Lipnicka — Everything Flows 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Lipnicka의 노래 "Everything Flows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last time when I was standing here
It was Summer 1991
I had flowers in my long blond hair
And two sparks dancing in my eyes
I was crazy about this gorgeous boy
He looked like James Dean on his motorbike
We thought that love was just holding hands
And watching the Moon at night
Then the Autumn came
And all the colours changed
What I’d seen in him
I couldn’t see again
'Cause everything flows
And nothing stands still
Everything flows
And always will
Last time I was walking down this street
I felt the burning rage against this world
I had stones in my pockets, I was ready to fight
In the name of broken souls
I didn’t eat meat, I fed homeless cats
I was deeply in touch with The Holy Ghost
I believed everything depended on me
When I sang my protest songs
The day I realized
I couldn’t save the Earth
I went to the nearest bar
And head a big fat steak
'Cause everything flows
And nothing stands still
Everything flows
And always will
Today I just smile when I look at my past
By now I’ve learnt to take life as it comes
I have no expectations, I dream carefully
Under this starless city skies
I’ve lost my illusions along the way
And now I’m far too smart to trust my eyes
'Cause what I see might not be real
I know my instincts can lie
I live from day to day
Grateful for what I’ve go
Happily reconciled
With the saddest fact
'Cause everything flows
And nothing stands still
Everything flows
And always will
Oh! Time, time, time
You’re the greatest thief
How come you always get away with things?
People blame people
For each change and every lose
When it’s all your fault!
'Cause everything flows
And nothing stands still
Everything flows
And always will
가사 번역
저번에 여기 서 있었을 때
그것은 1991 년 여름이었다
내 긴 금발 머리에 꽃이 있었다
그리고 내 눈에서 두 불꽃 춤
나는 이 화려한 소년에 대해 미쳤다
그는 오토바이에 제임스 딘 처럼 보였다
우리는 사랑이 단지 손을 잡고 있다고 생각
밤에 달을 보며
그 다음 가을이왔다
그리고 모든 색상이 변경되었습니다
내가 그를 본 것
나는 다시 볼 수 없었다
모든 게 흘러가니까
그리고 아무것도 여전히
모든 흐름
그리고 항상 것입니다
지난번에 이 길을 걸었을 때
나는 이 세계에 대한 불타는 분노를 느꼈다
내 주머니에 돌을 가지고,나는 싸울 준비가되어 있었다
깨진 영혼의 이름으로
나는 고기를 먹지 않았다,나는 노숙자 고양이 먹이
나는 성령과 깊은 접촉을 했다
나는 모든 것이 나에게 달려 있다고 믿었다.
시위 노래를 불렀을 때
내가 깨달았던 날
나는 지구를 구할 수 없었다
나는 가장 가까운 바에 갔다
그리고 큰 지방 스테이크를 향하십시오
모든 게 흘러가니까
그리고 아무것도 여전히
모든 흐름
그리고 항상 것입니다
내 과거를 볼 때 오늘은 그냥 미소
이제 삶을 사는 법을 배웠어
나는 아무 기대도,나 똑똑히 꿈 없습니다
이 별이 없는 도시의 하늘 아래
나는 길을 따라 내 환상을 잃었습니다
그리고 지금은 내 눈을 신뢰 너무 똑똑
왜냐면 내가 본 건 진짜가 아닐 수도 있으니까
내 본능이 거짓말을 할 수 있다는 걸 알아
나는 매일 매일 살고 있습니다
내가 갔던 것에 대해 감사
행복하게 화해
가장 슬픈 사실
모든 게 흘러가니까
그리고 아무것도 여전히
모든 흐름
그리고 항상 것입니다
오! 시간,시간,시간
넌 최고의 도둑이야
왜 맨날 도망치는 거야?
사람들은 사람들을 비난합니다
각 변화에 대한 모든 손실
다 네 잘못이야!
모든 게 흘러가니까
그리고 아무것도 여전히
모든 흐름
그리고 항상 것입니다