Anita Lipnicka — Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita Lipnicka의 노래 "Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put a rose
Upon your pillow
Where you rest your hair
I felt kind of artificial, clumsy
Putting it right there
There’s a rose
Upon your pillow
An open wound painfully sharp
It’s the perfect sign
You never know how long it’s going to last
Tell me, Will you come back?
Oh, Dearest, I must go away
Every time we hold each other
This could be our final day
There’s a rose
Upon our pillow
Staring us in the face
Telling us to do something
Before it gets too late
I stare
At your pillow
Where we lay side by side
Tightly wrapped together
Safe from the outside
In the shadows
Of early morning
When the village is sound asleep
In the silence
Before the birds sing
I can hear her gently weep
가사 번역
나는 장미를 넣어
당신의 베개에
어디 당신이 당신의 머리를 휴식
나는 종류의 인공 느꼈다,서투른
바로 거기 퍼팅
장미가 있어
당신의 베개에
고통스럽게 날카로운 상처
그것은 완벽한 기호입니다
얼마나 오래 지속될지 모르잖아요
다시 올래?
오,친애하는,나는 멀리 가야 해
우리가 서로 잡아 있을 때마다
오늘이 우리의 마지막 날이 될 수 있습니다
장미가 있어
우리의 베개에
우리 얼굴을 쳐다보고
우리에게 뭔가를 하라고 말하기
너무 늦기 전에
나는 응시
당신의 베개에
우리가 나란히 놓는 곳에
함께 단단히 감싸이는
외부에서 안전
어둠 속에서
이른 아침의
마을이 잠들면
침묵에서
새들이 노래하기 전에
나는 그녀가 부드럽게 울음을들을 수 있습니다