Anita O'Day — Waiter, Make Mine Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Anita O'Day의 노래 "Waiter, Make Mine Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time is the same
our old rendevior
the table is set dear, it lacks only you
oh what am I having
waiter just makes mine blues
I can’t realize, our romance is through
whatever I think of reminds me of you
oh didn’t I order?
Waiter please make mine blues
got the blues so bad I could cry
got the blues so bad I could die
what’s the use
all I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
so let’s have a song and let’s have it loud
the louder the better, to drown out the crowd
oh here is my order
waiter please make mine blues
I’ve got the blues so bad I could cry
I’ve got the blues so bad I could die
what’s the use
all I see is you sweet
I can’t drink, I can’t eat, I can’t think, I can’t sleep
so let’s have a song, let’s have it loud
the louder the better to drown out the crowd
oh here is my order
waiter just make mine blues
let’s have a song
let’s make it loud
the louder the better, to drown out the crowd
bleedeblee do doo
bleedeblib doo da waiter please make mines blues!
가사 번역
시간은 동일
우리의 오래된 랑데비어
이 테이블은 당신 만 부족,사랑 설정됩니다
오,나는 무엇을 가지고 있습니까
웨이터는 단지 내 블루스를 만든다
우리 로맨스가 끝났다는 걸 모르겠어
내가 무슨 생각을 하든
오,내가 주문하지 않았다?
웨이터는 내 블루스를 만드십시오
우울증이 너무 심해서
우울증이 너무 심해서
무엇 사용
내가 보기에 넌 다정해
술도 못먹고,먹지도 못하고,생각할 수도 없고,잠도 못 자요.
그럼 노래를 불러서 크게 불러보자고
더 크게,더 나은,군중을 익사
오,여기 내 주문입니다
웨이터는 내 블루스를 만드십시오
우울증이 너무 심해서 울 수도 있어요
우울증이 너무 심해서 죽을 수도 있어요
무엇 사용
내가 보기에 넌 다정해
술도 못먹고,먹지도 못하고,생각할 수도 없고,잠도 못 자요.
그럼 노래를 부르자 크게 틀자
더 큰 소리로 군중 밖으로 익사 할 수 있습니다
오,여기 내 주문입니다
웨이터는 내 블루스를 만든다
노래 하나 하자
큰 소리로 만들어 보자
더 크게,더 나은,군중을 익사
블레 데블 두
삑삑이 두 다 웨이터는 광산 블루스를 만들어주세요!