Anitta — Me Leva a Sério 가사 및 번역
이 페이지에는 Anitta의 노래 "Me Leva a Sério"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sabe, você diz que tá tranquilo
Que não vai dar mais vacilo, ok Diz que vai me dar carinho
Que não quer ficar sozinho
Só que sinceramente, eu não sei
Tá faltando intimidade
Um parceiro de verdade
Eu não quero um caso a mais
Uma história de amor
Pra viver sem pudor
E o resto tanto faz
Mas não vacila
A fila quer andar
E eu quero te esperar
Mas preciso viver
Você tem sorte que ainda tô aqui
Então não tenta me iludir
Eu tenho que partir
Só depende de ti pra eu ficar com você
Me leva a sério
Por favor!
Você me tira do sério
É tudo que eu mais quero
Então dá valor
Me leva a sério
É sério, oh, oh, oh Me leva embora agora, meu amor
가사 번역
괜찮다며?
그것은 더 이상 주저주지 않을 것이고,좋아 그것은 나에게 애정을 줄 것이라고 말한다
혼자 있고 싶지 않은 사람
솔직히 말해서,나는 모른다
당신은 친밀감을 놓치고 있습니다
진정한 파트너
난 더이상 바람피고 싶지 않아
사랑 이야기
부끄러움 없이 살기 위해서
그리고 나머지는 너무 많이 않습니다
하지만 주저 하지 않습니다
큐가 걷고 싶어
그리고 난 당신을 기다리고 싶어요
하지만 난 살아야 해
당신은 내가 여기 아직도 운이 좋다
그러니 날 속이려 하지 마
난 떠나야 해
너와 함께 지내는 건 네게 달렸어
나를 진지하게 받아
제발!제발!
날 진지하게 받아들여
그것은 내가 가장 원하는 전부입니다
그래서 그것은 가치를 준다
나를 진지하게 받아
진짜야,오,오,오,날 데려가,내 사랑