Ann Peebles — Make Me Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Peebles의 노래 "Make Me Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had a love to call my own
I was about to give up And then you came along
Just to have your tender kiss
Thrills me for days and days
I don’t care what nobody says
I want you for always
Now that I found you, I want to stay around
So make me yours, make me yours
You already took me, my heart and my soul
Now I want you to take full control
I need the love that only you can give
If I can’t have it, I don’t want to live
I never had a love so sweet
I never thought I’d be lucky enough to meet
A guy with all your charms to hold me with loving arms
Make me feel secure and warm
Caused my heart to run
Now that I found you
I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Now that I found you I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Take me, baby, if you want me to be
So, whatever you need
You can always find in me Yeah love me and keep me by your side
Wherever you go I’ll always be satisfied
All of my friends said, «Girl don’t»
But I know what I need and I know what I want
I want to be yours, you’re the only one
And I will give to you happiness in return
'Cause what you need, baby I’ve got it What you got, I’m just crazy about it If you’re looking for a love
That you’ll never get tired of Make me yours, make me yours
Baby, make me yours
Not just for a little while
But forever my darling, make me yours
가사 번역
나는 내 자신의 전화를 사랑 한 적이
난 포기하려고 했는데 네가 나타났어
그냥 당신의 부드러운 키스를
며칠이나 날 괴롭혀
아무도 뭐라든 상관없어
난 항상 당신을 원한다
널 찾았으니 여기 남고 싶어
그러니 날 네 것으로 만들어
당신은 이미 나를 데려 갔다,내 마음과 내 영혼
이제 완벽하게 제어해
당신만이 줄 수 있는 사랑이 필요해요
내가 그걸 가질 수 없다면 난 살고 싶지 않아
난 사랑한 적 없어
만날 수 있을 만큼 행운이 있을 줄은 몰랐어
당신의 매력을 가진 한 남자가 나를 사랑하는 팔을 들고
나를 안전하고 따뜻한 느낌
내 심장이 뛰게 했어
이제 널 찾았으니
난 여기 있고 싶어
그러니 날 네 것으로 만들어
내가 널 찾았으니 여기 남고 싶어
그러니 날 네 것으로 만들어
날 데려가,자기야
그래서,당신이 필요로하는 것
당신은 항상 나를 찾을 수 있습니다 그래 날 사랑하고 당신 옆에 나를 유지
당신이가는 곳마다 나는 항상 만족할 것입니다
내 친구들은 모두"소녀들은 그러지 마"라고 말했다»
그러나 나는 내가 필요로하는 것을 알고 내가 원하는 것을 안다.
난 네 것이 되고 싶어.너만 그래.
그리고 나는 당신에게 대가로 행복을 줄 것이다
네가 필요로 하는 건,네가 갖고 있는 걸 얻었어 사랑을 찾고 있다면 난 미쳤어
당신은 결코 나를 당신의 것,나를 당신의 것 피곤하지 않을 것
자기 걸로 만들어
잠깐뿐만이 아니라
하지만 영원히 내 사랑,나를 당신합니다