Ann Reinking — To Make the Boy a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ann Reinking의 노래 "To Make the Boy a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
to make the boy a man
make me all i have to be
if i must make him strong
then let me find his strength in me
to make the boy a man
who can see beyond his eyes
enable me to see into his heart
into his fear
into his doubt
his soul!
to make the boy a man
who can reach beyond his hand
let mine be there to hold
don’t let me fall 'till he can stand
as straight as any man
with a bride to make him proud
as tall as any man
his head unbowed and
crowned with stars
with stars
let him be not false but true
and please for me, gentle too
and not afraid to cry
i’ve got to make him grow
into what he can become
i’m frightened for i know
the little boy i’m starting from
to make the boy a man
and to make the man a king
give me the years
the boy will need
let me be there
give me my prayer
give me my prayer
가사 번역
남자아이를 남자로 만들기 위해서
내가 해야 할 모든 것을 만들어
내가 그를 강하게 만들어야 한다면
그럼 그의 힘을 내게 주옵소서
남자아이를 남자로 만들기 위해서
그의 눈을 넘어 볼 수있는 사람
그의 심장을 볼 수 있게 해줘
그의 공포에
그의 의심 속으로
그의 영혼!
남자아이를 남자로 만들기 위해서
누가 그의 손을 넘어 도달 할 수 있습니까
내 것은 거기에 개최 할 수 있습니다
그가 일어설 때까지 날 떨어 뜨리지 마라.
어떤 남자만큼이나
자랑스러워하는 신부와 함께
어떤 남자보다도 키가 큰
그의 머리는 숙이고
별으로 선정
별과 함께
거짓말이 아니라 진실이 되게 해
그리고 나를 위해,너무 부드럽게 해주십시오
그리고 울고 두려워하지
난 그를 자라게 만들어야해.
그가 될 수 있는 것에
내가 알고 두려워 해요
내가 시작했던 그 꼬마
남자아이를 남자로 만들기 위해서
그리고 그 남자를 왕으로 만들기 위해서
수년간
아이는 필요로 할 것입니다
내가 거기 있을게
내 기도를 해주소서
내 기도를 해주소서