Anna-Maria Zimmermann — Einfach angelacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna-Maria Zimmermann의 노래 "Einfach angelacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
was würd ich machen für nur diesen Mann
ein Traum von mir wär ein Leben mit dir für immer
Ein erstes Date steht schon an in ein paar Tagen
doch jetzt hab ich Angst was soll ich sagen
lass dir die Wahl erspar mir diese Qual
zu entscheiden wer von uns beginnt
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat dich zu mir gebracht
ab jetzt nie mehr allein
ein Glanzgefühl bei dir zu sein
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat auch an uns gedacht
gemeinsam werden wir verstehn
was Liebe heißt und durchs Leben gehn
Probleme, was für ein fremdes Wort
mit dir geh ich bis an jeden Ort
Hand in Hand verliern wir uns im Sand und träumen
Die schöne Zeit die ich mit dir am Tag verbringe
gibt mir das Gefühl bezahlter Sinne
so still und leis wird es mir ganz heiß
die Zeit bleibt einfach stehn
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat dich zu mir gebracht
ab jetzt nie mehr allein
ein Glanzgefühl bei dir zu sein
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat auch an uns gedacht
gemeinsam werden wir verstehn
was Liebe heißt und durchs Leben gehn
Du hast mich einfach angelacht
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat dich zu mir gebracht
ab jetzt nie mehr allein
ein Glanzgefühl bei dir zu sein
Du hast mich einfach angelacht
das Glück hat auch an uns gedacht
gemeinsam werden wir verstehn
was Liebe heißt und durchs Leben gehn
Du hast mich einfach angelacht
(Dank an Gerhard Trobe für den Text)
가사 번역
난 그냥이 남자를 위해 무엇을 할 것인가
내 꿈은 너와 평생 함께할 거야
첫 번째 날짜는 이미 몇 일 안에 있습니다
하지만 지금은 내가 무슨 말을 할 수 두려워
선택은 나에게 이 고통을 아끼지하자
우리 중 누가 시작할지 결정하기위해
날 비웃었잖아
행복은 나에게 당신을 가져왔다
이제부터 결코 혼자가 아닙니다
당신과 함께 할 광채의 느낌
날 비웃었잖아
운은 또한 우리 생각
함께,우리는 이해할 것입니다
어떤 사랑의 의미와 삶을 통해 이동
문제,어떤 이상한 단어
당신과 함께 나는 모든 곳으로 이동
손-에-손,우리는 모래에 자신을 잃고 꿈
그 날 당신과 함께 보낸 아름다운 시간
나에게 지불 감각의 느낌을 준다
그래서 조용하고 조용한 그것은 나를 아주 뜨거운 가져옵니다
시간은 여전히 서
날 비웃었잖아
행복은 나에게 당신을 가져왔다
이제부터 결코 혼자가 아닙니다
당신과 함께 할 광채의 느낌
날 비웃었잖아
운은 또한 우리 생각
함께,우리는 이해할 것입니다
어떤 사랑의 의미와 삶을 통해 이동
날 비웃었잖아
날 비웃었잖아
행복은 나에게 당신을 가져왔다
이제부터 결코 혼자가 아닙니다
당신과 함께 할 광채의 느낌
날 비웃었잖아
운은 또한 우리 생각
함께,우리는 이해할 것입니다
어떤 사랑의 의미와 삶을 통해 이동
날 비웃었잖아
(텍스트에 대한 게르하르트 트로브 덕분에)