Anna Nalick — All On My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Nalick의 노래 "All On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got this feeling
I could sail across the universe
At least across the ceiling
If I tried
But there’s a thousand little things
To rub the dust from off my wings
So I am barely
Any more than very stationary
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
Somebody’s driving
From the backseat of your mind
And they decide you’ve smiled enough
They roll your car with blatant disregard for those
Whose arms were molded
By heaven just to hold you
And we’ll all be there to hold you
Through the ugly days
And that’s when you’ll say
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
All on my own
I don’t think that I’d have faired so-
It all feels something like the bends
Because it’s always up and down again
And you can’t always
You can’t always…
Well I can tell
That this is gonna hurt like hell
But there’s just something 'bout surviving
That can make a person feel alive and
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
All on my own
I don’t think that I’d have faired so well
가사 번역
이런 느낌이 들어
나는 우주를 가로 질러 항해 할 수있다
적어도 천장을 가로 질러
내가 시도한 경우
그러나 천 개의 작은 것들이 있습니다
내 날개 떨어져 먼지를 문질러
그래서 나는 겨우
더 이상 매우 고정
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
누군가 운전 중
당신의 마음의 뒷좌석에서
그리고 그들은 당신이 충분히 미소를 지었다 결정
그들은 사람들을 위해 뻔뻔스러운 무시와 함께 차를 롤
그의 팔은 주조되었습니다
천국은 그냥 당신을 개최
그리고 우리 모두는 당신을 보유 할 수있을 것입니다
추악한 날을 통해
그리고 당신이 말할 때이다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
모두 내 자신에
나는 내가 그렇게 꾸몄을 것이라고 생각하지 않는다-
그것은 모두 굴곡 같은 것을 느낀다
그것은 항상 위아래로 다시이기 때문에
그리고 당신은 항상 할 수 없습니다
당신은 항상 할 수 없습니다…
그럼 난 알 수 있습니다
이게 다칠 거라고
하지만 생존이란게 있어
즉 사람이 살아 느낄 수 있습니다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다
모두 내 자신에
나는 내가 너무 잘 빠져있을 것이라고 생각하지 않는다