Anna Tatangelo — Anna 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Tatangelo의 노래 "Anna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
proprio adesso che stai crescendo, maturando,
ti prepari alle grandi sfide
non sai quanto ti aiuterà quella fede,
non ti scoraggiare mai,
io ci sono quando vuoi, Anna.
Com'è bello sentirti viva
così agile e combattiva, intrigante,
nella vita come sulla scena
si vince solo se la passione è sincera,
fughe e tradimenti,
dubbi tanti, tutto servirà.
Vada comunque vada
dopo una lacrima una risata ci vuole,
nessuna esitazione arrivi dritta quell’emozione fedele,
indossa quella canzone, falla girare, falla sentire
è lei che parlerà per te, lei sola,
un vantaggio certo tu c'è l’hai,
tu sarai Anna come e quando vorrai, ricorda!
Sorprenditi e sorprendi,
tutti diversi e tutti interessanti i tuoi giorni,
tuo figlio prima di ogni altro evento
l’amore non conosca mai il rimpianto, stagli accanto,
Anna io ti credo ma, ti chiedo, più sincerità.
Vada comunque vada
conviene spenderla questa vita, onorarla,
si può sopportare il male
e qualche volta anche perdonare, fa bene.
La complicità ci vuole
oltre alla musica, le parole…
Dio benedica la voce tua, donna,
facciamo questa strada insieme se vuoi,
sono felice di sapere che sei.
Anna!
(Grazie a Carolina per questo testo)
가사 번역
지금 네가 자라고 있는 동안,
큰 도전을 준비하십시오
당신은 그 믿음이 당신을 도울 것입니다 얼마나 모른다,
낙심하지 마십시오,
네가 원할 때마다 여기 있어
어떻게 좋은 살아 느낌
그래서 민첩하고 싸우는,흥미로운,
이 장면에서의 삶
열정이 근실한 경우에 당신은 단지 이깁니다,
탈출과 배신,
많은 의심,모든 것이 될 것입니다.
어쨌든 이동
눈물 후 웃음 소요,
망설임이 바로 그 충실한 감정을 오지 않는다,
그 노래를 쓰고 돌아서서 들으라고 해
그녀는 당신을 위해 말할 것입니다,그녀는 혼자,
당신이 가지고 있는 특정 이점,
애나가 되고 싶으면 명심해!
놀람과 놀람,
모든 다른 모든 흥미로운 일,
다른 이벤트 전에 귀하의 자녀
사랑은 결코 후회,그 대기 몰라,
안나 난 당신을 믿지만,나는 더 성실,당신을 부탁드립니다.
어쨌든 이동
이 삶을 존중하는 것이 좋습니다,
당신은 악을 견딜 수 있습니다
그리고 때로는 용서,그것은 좋다.
공모론이 우리를 데려 간다
음악 외에도 단어…
당신의 목소리를 축복,여자,
당신이 원하는 경우의이 길을 함께 할 수 있습니다,
당신이 알고 기뻐요.
안나!
(이 텍스트에 대한 캐롤라이나 덕분에)