Anna Tatangelo — Volere Volare 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Tatangelo의 노래 "Volere Volare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanto sei buffo quando mi guardi
sei cosi buffo quando non dici
come sei dolce quando mi parli
nella tua bocca siamo felici
Quanto sei buffa nei tuoi silenzi
diventi rossa se non ti senti
sei cosi bella da far paura
e il nostro amore un’avventura
E nel tuo cuore cosi sincero
c' un meccanismo cosi strano
che se ci metto le mie dita suona il piano
E suona senza far rumore
e si confonde col mio amore
sembra volere volare
sembra volare.
Na na na na na na na.(2Volte)
Volevo averti e conquistarti
e con un trucco cambiar le parti
Io non volevo e non sapevo
ma in quel momento gi ti avevo
E sono mare nei tuoi occhi
e sono mano se mi tocchi
e sono naso sul tuo viso
e sono quasi in paradiso
E nel tuo cuore cosi sincero
c' un meccanismo cosi strano che se ci metto le mie dita suona il piano
E suona senza far rumore e si confonde col mio amore
sembra volere volare
Sembra volare…
Na na na na na na na.(X6 V.)
Quanto sei buffo quando mi guardi
sei cosi buffo quando non dici
Io non volevo e non sapevo
ma in quel momento gi ti avevo
Dentro il tuo cuore cosi. sincero.
가사 번역
날 보면 얼마나 웃겨
말 안 하면 참 웃겨
당신이 나에게 이야기 할 때 얼마나 달콤한
당신의 입에 우리는 행복
당신이 침묵에 얼마나 재미
느낌이 없으면 빨갛게 변해
당신은 너무 아름답고,너무 무서워요.
그리고 우리의 사랑 모험
그리고 당신의 마음에 너무 진심으로
그런 이상한 메커니즘이 있습니다
내 손가락을 집어넣으면 피아노를 연주한다고
그리고 그것은 무소음 소리
그리고 그것은 내 사랑과 혼동됩니다
그는 비행 할 것으로 보인다
그것은 비행 할 것으로 보인다.
나 나 나 나 나.(2 회)
널 이기게 하고 싶었어
그리고 트릭 부품을 변경
내가 원하지 않았다 및 알고하지 않았다
하지만 그 순간 나는 이미 당신을 가지고 있었다
그리고 나는 당신의 눈에 바다입니다
네가 날 만지면 난 손이야
그리고 네 얼굴에 코도 묻었어
그리고 나는 거의 천국에 있어요
그리고 당신의 마음에 너무 진심으로
내 손가락을 집어넣으면 피아노를 치는 이상한 메커니즘이 있어
그리고 그것은 조용히 들리고 나의 사랑과 혼동됩니다
그는 비행 할 것으로 보인다
그것은 날 것으로 보인다…
나 나 나 나 나.(X6V.)
날 보면 얼마나 웃겨
말 안 하면 참 웃겨
내가 원하지 않았다 및 알고하지 않았다
하지만 그 순간 나는 이미 당신을 가지고 있었다
이 같은 당신의 마음 안에. 성실.