Anna Ternheim — Let It Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Ternheim의 노래 "Let It Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leaving on a Mayday, fine summer pain
in his heart on his tounge, the taste is sweet again
Leaving on a Mayday, fine summer pain
But he said a feather, and his mind can take all, his feet are moving again
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Morning comes, wakes him up, he looks out at the parking lot
Sees the house, he was born, almost 57 years ago
Where his brother lives, where his sister moved, and all three went to unfinished school
Where the father died, in '59, and mother did in 63'
He’s reminded of her when he looks at me.
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
That’s how, that’s how all things grow
That’s how, that’s how all things grow
I’ve been waiting for the noosy set, 20 years I’ve been waiting
For the last pages in a book I read, of love, death and endless need
About you, your sister your mother and me, even the happiest families bleed.
I want to get even, making it last, get every bastard from the past
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Let it rain, on me, let it rain
Oh let it rain, on me, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow, that’s how
That’s how all things grow
Want to get even, making last, get every bastard from the past
Want to get even, making last, get every bastard from the past
Want to get even, making last, get every bastard from the past
가사 번역
메이데이에 떠나는,정밀한 여름 고통
그의 가슴에 그의 맛은 다시 달콤합니다
메이데이에 떠나는,정밀한 여름 고통
그러나 그는 깃털을 말했다,그의 마음은 모든 걸릴 수 있습니다,그의 발은 다시 움직이고있다
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
아침 온다,그를 깨어,그는 주차장에 밖으로보고
집을보고,그는 거의 57 년 전에 태어났다
그의 동생이 살고있는 곳,그의 여동생이 이사 한 곳,그리고 세 사람은 미완성 학교에 갔다
아버지가 59 년에 돌아가시고 엄마는 63 년에 돌아가셨죠
날 볼 때 생각이 나더라고
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
즉,모든 일이 성장하는 방법,그 방법입니다
즉,모든 일이 성장하는 방법,그 방법입니다
나는 멍청한 세트를 기다리고 있었다,20 년 나는 기다리고있다
내가 읽은 책의 마지막 페이지를 들어,사랑,죽음과 끝없는 필요
너와 네 여동생,네 엄마와 나에 대해서,행복한 가족들조차도 피를 흘릴 수 있어.
난 복수를 하고 싶어 모든 개자식을 과거로부터 되찾고 싶어
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서
오,비하자,나에게,그 방법은
즉 모든 일이 성장하는 방법,즉 방법입니다
즉 모든 일이 성장하는 방법,즉 방법입니다
즉 모든 일이 성장하는 방법,즉 방법입니다
즉 모든 일이 성장하는 방법입니다
화해하고 싶으면,마지막을 만들어 모든 개자식을 과거로 부터 되찾아야지.
화해하고 싶으면,마지막을 만들어 모든 개자식을 과거로 부터 되찾아야지.
화해하고 싶으면,마지막을 만들어 모든 개자식을 과거로 부터 되찾아야지.