Anna Ternheim — Lovers Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Ternheim의 노래 "Lovers Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please put me to sleep
If there’s room beneath your feet
See, i’ve left my home
I couldn’t get used to living alone
Put me to rest
Lay your head on my chest
Hold my hand
When you leave don’t wake me up Just to see how you say goodbye
Maybe I could be yours
Maybe you could be mine
God, i’ve waited so long
Maybe my time has come
To walk by your side
Please put me at ease
now my soul is ready for peace
Give me the lovers curse
Now i’m ready for your,
my rebel, my hope.
가사 번역
제발 절 자게 해주세요
발 밑에 방이 있다면
난 집을 떠났어
혼자 사는 데 익숙해질 수가 없었어요
날 좀 쉬게 해줘
내 가슴에 네 머리를 얹어
내 손을 잡아
당신이 떠날 때 당신이 작별 인사를하는 방법을 볼 단지 나를 깨워하지 않습니다
어쩌면 내가 당신 것이 될 수 있습니다
어쩌면 당신은 내 것일 수 있습니다
세상에,너무 오래 기다렸어
어쩌면 내 시간이 왔습니다
당신 옆을 지나서
안심하게 해주세요
이제 내 영혼은 평화를 위해 준비되어 있습니다
나에게 연인 저주를 줘
지금 나는 당신을 위해 준비,
내 반항아,내 희망.