Anna Ternheim — Quiet Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Anna Ternheim의 노래 "Quiet Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiet night, thought becomes a whisper
Not a word you say could ever hurt me
Screaming streets are so quiet now, they are sleeping
Just like we’re about to
You say it’s worth it all, the troubles and the worries
Just knowing I’ll wake up with you again tomorrow
And I say it’s worth it too — the madness, the bad dreams all go away with you
And outside the life goes on
So cool the things I’ve seen, no now that would scare you. I’ll keep that part
of me away when I am near you
'Coz life is real enough and this is almost like a dream, even when I wake up
And outside the life goes on… on…on…oh…
가사 번역
조용한 밤,생각은 속삭임이된다
한 마디도 날 해칠 수 없어
비명 거리는 이제 너무 조용,그들은 자고
마치 우리가
당신은 모든,문제와 걱정 가치가 말한다
내일 또 깨울 거 같아서
그리고 나는 그것이 너무 가치가 있다고—광기,나쁜 꿈은 모두 당신과 함께 사라
그리고 생활 이상으로 계속된다
그래서 내가 본 것들을 냉각,아니 지금은 당신을 놀라게 할 것입니다. 나는 그 부분을 지킬 것이다
내가 너 곁에 있을 때
'사촌 인생은 충분히 진짜이며,이 거의 내가 깨어 경우에도 꿈 같다
그리고 인생 밖은 계속...…