Annalisa — Prato di orchidee 가사 및 번역
이 페이지에는 Annalisa의 노래 "Prato di orchidee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ricordo di avere sognato più volte
di correre liberamente
in un prato di orchidee
confesso di sentirmi piuttosto a mio agio
se non porto addosso quel peso
di occhi che mi scrutano
forse è meglio
ogni tanto tacere e sparire.
Guardami andare lontano
dai miei guai
da ciò che conosco
e da tutto il silenzio qui intorno.
Preferisco lasciare qualsiasi opinione
confondersi liberamente
in un prato di orchidee
dovuto rispetto per quello che penso
ma ammetto l’errore più grande
è non averlo commesso mai
sento ancora una scheggia di vetro nel fianco.
Guardami andare lontano
dai miei guai
da ciò che conosco
e da tutto il silenzio qui intorno
ritrovo la pace
che infonde quel prato di orchidee
l’odore e il colore di una sconosciuta città.
Il vento che soffia nell’attimo in cui
avverti uno stato di leggerezza e poi
sentire il bisogno
di starsene un po' in solitudine.
Guardami andare lontano
dai miei guai
da ciò che conosco
e da tutto il silenzio qui intorno
ritrovo la pace
che infonde quel prato di orchidee
l’odore il colore
di una sconosciuta città…
가사 번역
나는 여러 번 꿈을 기억
자유롭게 달리기 위하여
난초의 초원
나는 매우 편안한 느낌 고백합니다
내가 그 무게를 수행하지 않으면
나를 자세히 조사하는 눈
어쩌면 그것은 더 낫다
가끔 닥치고 사라져
시계 나 가 멀리
내 문제에서
내가 아는 것으로부터
그리고 이 주변 모든 침묵에서.
나는 어떤 의견을 떠날 것을 선호합니다
자유롭게 혼란스러워하십시오
난초의 초원
내 생각에 대한 존중
그러나 나는 가장 큰 실수를 인정한다
당신은 그것을 커밋하지 않았다
나는 아직도 내 옆에 유리 파편이 느껴진다.
시계 나 가 멀리
내 문제에서
내가 아는 것으로부터
그리고 이 주변 모든 침묵에서
나는 평화를 찾을
그 난초 초원을 불어 넣는다
알 수없는 도시의 냄새와 색상.
그 순간에 불어오는 바람이요
가벼움의 상태를 느낀 다음
필요를 느끼십시오
당분간 혼자 있으려고요
시계 나 가 멀리
내 문제에서
내가 아는 것으로부터
그리고 이 주변 모든 침묵에서
나는 평화를 찾을
그 난초 초원을 불어 넣는다
냄새 색깔
미지의 도시…