Anne Briggs — Sullivan's John 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Briggs의 노래 "Sullivan's John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O’Sullivan John to the road you’re gone,
far away from your native land,
You’ve gon with the tinker’s daughter
far along the road to roam,
O’Sullivan John you wont stick it long
till your belly will soon be slack,
As you roam the road with a mighty loan,
and a tool box on your back.
I met Katie Coffee with her neat baby,
behind on her back strapped on,
She’d an old ash plant in her hand
to drive the donkey along,
Enquiring at every farmers house, as along the road she passed,
And it’s where would you get an old pot to mend, and where would she get an ass.
There’s a hairy ass fair in the County Clare
in a place they call Spancil Hill,
Where my brother James got a wrap of a haimes,
and poor Paddy they tried to kill,
They loaded him up in an old ass and cart
while Kate and big Mary looked on,
Ah, bad luck to the day that I went away,
to join with the tinkers band.
가사 번역
도로에 오 설리번 존 당신은 사라 졌어요,
멀리 떨어져 당신의 토지에서,
팅커네 딸이랑 놀았잖아
멀리 로밍 도로를 따라,
오 설리번 존 당신은 늘 긴 스틱
당신의 배는 곧 여유 될 때까지,
당신은 강력한 대출 길을 돌아 다니면서,
그리고 당신의 뒤에 연장통.
나는 그녀의 깔끔한 아기와 케이티 커피를 만났다,
뒤에 그녀의 뒷면에 묶여,
그녀는 그녀의 손에 오래된 화산재 식물을 것입니다
당나귀를 따라 운전하기 위해,
길을 따라 그녀는 통과로 모든 농민 집에서 문의,
그리고 그것은 당신이 수선하는 오래된 냄비를 얻을 것,어디서 그녀는 엉덩이를 얻을 것입니다 곳이다.
클레어 군에 털이 엉덩이 박람회가 있습니다
그들이"Spancil Hill"이라고 부르는 곳,
내 동생 제임스가 하이메스를 감쌌던 곳,
불쌍한 패디가 죽이려고 했어,
그들은 오래된 엉덩이와 카트에 그를 업로드
케이트와 큰 메리가 보는 동안,
아,내가 떠났던 날 운이 나빴어.,
팅커 밴드와 함께 가입 할 수 있습니다.