Anne Feeney — Whatever Happened to the Eight Hour Day? 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Feeney의 노래 "Whatever Happened to the Eight Hour Day?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Whatever Happened to the Eight Hour Day?
Whatever Happened to the Eight Hour Day? © Anne Feeney (1994) BMI
I was a welder — pulling down 40 thou
For all I know that job’s in Pakistan now
And I’m out workin for that minimum wage & wondering
Whatever happened to the eight hour day?
Whatever happened to the 8 hour day
Who feeds a family now on one person’s pay?
I can’t take much more, I just got one thing to say
Whatever happened to the eight hour day?
We got no time for the house, no time for the kids
This eighty hour week has put our lives on the skids
I can’t take much more I just got one thing to say
Whatever happened to the eight hour day?
Oh, the companies keep saying that we want too much
Well all the guys on top sure have that Midas touch
The profits are rising — yeah, that’s what they say
It’s cause I work twice as hard to take home half of the pay
The kids need attention, the house is a mess
Our marriage is buckling from all of this stress
There’s only one thing gonna take it away
Tell me--what ever happened to that eight hour day?
(break)
Remember when one job would pay all the bills?
Remember good jobs that demanded some skills?
If this globalization is great like they say, tell me Whatever happened to the 8 hour day?
Oh, Whatever happened to the eight hour day?
Can’t feed a family on one person’s pay
I can’t take much more, I just got one thing to say
Whatever happened to the eight hour day?
가사 번역
기타
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야? 많은 사람들이 그 사실을 알고 있습니다.
40 대 용접공이었소
그 일이 파키스탄에 있다는 건
그리고 나는 그 최저 임금 및 궁금 근무입니다
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?
8 시간 하루에 무슨 일이 있었는지
누가 지금 한 사람의 급여에 가족을 공급?
한 가지 더 할 말이 있어요
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?
집에 갈 시간도없고 애들한테도 시간이 없어
이 80 시간 주 스키드에 우리의 삶을 뒀다
한 가지 더 할 말이 없어
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?
아,회사는 우리가 너무 많이 원하는 말을 계속
잘 꼭대기에 있는 모든 사람들은 확실히 그 미다스 터치를 가지고
이익은 상승-그래,그들이 무슨 말을
월급 반을 집에 두 배나 열심히 일해서 그래
아이들이 관심을 필요로,집은 엉망이다
우리의 결혼은 이 모든 긴장에서 좌굴하고 있다
그걸 없앨 방법은 단 하나뿐이야
말해봐 8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?
(브레이크)
한 직업이 모든 청구서를 지불 할 때 기억 하는가?
몇 가지 기술을 요구 좋은 일을 기억 하는가?
이 세계화는 그들이 말하는 것처럼 큰 경우,8 시간 하루에 무슨 일이 있었는지 말해?
8 시간 동안 무슨 일이 있었던 거야?
한 사람의 급여로 가족을 먹일 순 없어
한 가지 더 할 말이 있어요
8 시간동안 무슨 일이 있었던 거야?