Anne Hvidsten — Some Kind Of Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Hvidsten의 노래 "Some Kind Of Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me, I’m crying, I’m walking away from what’s safe today
Why is it so hard to let go when it’s the right thing to do
Why am I so scared to face the uncertainty
False is preferred over reality
I’m just one heartbeat away
Now I am playing with danger
I am walking astray
Still I am some kind of angel
Some kind of angel to you
Hate me, don’t love me, don’t beg me, don’t ask me to stay
Blame me and judge me, don’t forgive me, don’t make me your prey
'cause I’m not a treasure to cling and hold on to
I’m like a bird in a cage, let me fly away
Please just let me fly away
I’m just one heartbeat away
Now I am playing with danger
I am walking astray
Still I am some kind of angel
Some kind of angel to you
Hear my words, I don’t wanna be here
Hear my words, I don’t wanna be here, oh no
가사 번역
내가 울고,날 잡아,나는 안전 무엇 오늘 멀리 걸고있어
그게 옳은 일이라면 왜 놓아주기가 힘들어?
왜 내가 불확실성에 직면 너무 무서워
거짓 현실보다 선호
심장 박동이 한 번 떨어져서
지금 나는 위험을 가지고 놀고있다
나는 타락 걷고 있어요
아직도 나는 어떤 종류의 천사 야
당신에게 어떤 종류의 천사
날 미워하고,사랑하지도 말고,빌지도 말고,여기 있으라고 하지마.
나를 비난하고 나를 판단하고 용서하지 말고 나를 먹이로 만들지 마십시오
왜냐면 난 집착하고 버티기엔 보물이 아니니까
새장 속의 새처럼 날게 해줘
그냥 날 떠나게 해주세요
심장 박동이 한 번 떨어져서
지금 나는 위험을 가지고 놀고있다
나는 타락 걷고 있어요
아직도 나는 어떤 종류의 천사 야
당신에게 어떤 종류의 천사
내 말 들어 난 여기 있고 싶지 않아
내 말 들어,난 여기 있고 싶지 않아,오 안돼