Anne Linnet — Forårsdag 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Linnet의 노래 "Forårsdag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du ved det sikkert aller inderst inde
Selvom jeg sjældent bruger store ord
Du ved at du er den der gennem livet
Og stadig i mit hjerte bor
Jeg ved at al min sidste tid skal leves
Jeg ved at tiden tæller hjertets slag
at det vi har grædt igennem livet
Det svinder på en forårsdag
En forårsdag hvor solen bare skinner
Som da jeg mødte dig for første gang
Og hele verden svandt kun solen så os Og lavede en stille sang
Og det er den jeg endelig har fundet
Så mange år er gået siden hen
Vi tænker vel at noget sku' forandres
Hvis vi ku' leve alt igen.
Vi tænker vel at vi gled fra hinanden
i årene der hastede forbi
Og nu er alting stille her i stuen
Og store ord er svær' at si'
Men du ved det sikkert aller inderst inde
Selvom jeg sjælden bruger store ord
Du ved at du er den der gennem livet
Og stadig i mit hjerte bor.
Jeg ved at al min sidste tid skal leves
Og ved at tiden tæller hjertets slag
at alt det vi har grædt igennem livet
Det svinder på en forårsdag.
가사 번역
난 당신이 깊은 아래를 알고 확신합니다
나는 거의 큰 단어를 사용하지 않지만
당신은 당신이 삶을 통해 하나 알고
그리고 아직도 내 마음 속에 살고있다
내 모든 마지막 시간이 살아 있어야한다는 것을 알고 있습니다
난 시간이 심장 박동을 계산 알고
우리가 평생을 울며
그것은 봄 날에 페이드
태양이 빛나는 봄 날
널 처음 만났을 때처럼
그리고 전 세계는 태양을 바랬다 우리를보고 조용한 노래를 만들었다
그리고 그것은 내가 마침내 발견 한 것입니다
그 이후로 많은 년이 지났습니다
뭔가 바뀔것 같아
우리가 다시 모든 것을 살 수 있다면.
우리가 떨어져 표류 생각하고 같아요
지난 몇 년 동안
그리고 지금 모든 것이 여기에 거실에서 조용
그리고 큰 말은 말하기 어렵다
그러나 당신은 아마 그것을 깊은 곳에서 알고 있습니다
나는 거의 큰 단어를 사용하지 않지만
당신은 당신이 삶을 통해 하나 알고
그리고 여전히 내 마음 속에 살고있다.
내 모든 마지막 시간이 살아 있어야한다는 것을 알고 있습니다
그리고 그 시간이 심장 박동을 계산 알고
우리가 평생동안 울었던 모든 것
그것은 봄 날에 페이드.