Anne Murray — Are You Still In Love With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "Are You Still In Love With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear the cars out on the street
As I lie awake and watch you while you sleep
It seems that it was only yesterday
When you took my hand and carried me away
Now everyday I look at you
And think of when you married me Is it still the same for you?
As good as how it used to be?
Oh, I wonder are you still in love with me?
Our children are the garden we have grown
I see so much of you in them I know
This house is filled with memories of the past
When no-one thought that you and I would last
Now everyday I look at you
And think of when you married me Is it still the same for you?
As good as how it used to be?
Oh, I wonder are you still in love with me?
Now after all this time we’ve been together
Did you ever think the right one could be wrong?
I know you said you’d stay with me forever
I just can’t believe your love would last so long
So now I think I’ll put my fears away
If not for love you never would have stayed
Forgive me if I feel this way again
But I need to know you love me now and then
Cause everyday I look at you
And think of when you married me Is it still the same for you?
As good as how it used to be?
Oh, I wonder are you still in love with me?
I guess I wonder why you’re still in love with me
가사 번역
길거리에서 차 소리가 들려요
내가 잠든 채로 누워서 널 지켜볼 때
그것은 단지 어제 것 같다
네가 내 손을 잡고 날 데려갔을 때
이제 매일 나는 당신을 보면
그리고 당신이 나와 결혼했을 때 여전히 당신에게 같은 생각?
예전처럼 좋았던 만큼?
아직도 날 사랑하나?
우리 아이들은 우리가 자란 정원입니다
난 네가 많은 걸 알고 있어
이 집은 과거의 추억으로 가득 차 있습니다
아무도 당신과 내가 마지막으로
이제 매일 나는 당신을 보면
그리고 당신이 나와 결혼했을 때 여전히 당신에게 같은 생각?
예전처럼 좋았던 만큼?
아직도 날 사랑하나?
이 모든 시간을 함께 해왔는데
옳은 것이 잘못 될 수 있다고 생각한 적 있니?
내 곁에 있을 거라고 했던 거 알아
당신의 사랑이 너무 오래 지속될 것이라고 믿을 수 없습니다
그래서 이제 나는 내 두려움을 버릴 것이라고 생각한다
사랑으로 살지 않았다면
다시 이런 기분을 느끼면 용서해줘요
하지만 난 네가 날 사랑한다는 걸 알아야겠어
매일 널 보면
그리고 당신이 나와 결혼했을 때 여전히 당신에게 같은 생각?
예전처럼 좋았던 만큼?
아직도 날 사랑하나?
왜 아직도 날 사랑하는지 궁금해