Anne Murray — My Life's A Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "My Life's A Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world was just a ball rolling around the sun
A million miles away from any other one
My life was just a dance where sometimes the music played
I held it in my hands 'til only the melody remained
And you were just a wish under a paper moon
A whisper on my lips that never could come true
But here you are with me and I’m like a child again
You set this prisoner free just when I thought I’d reached the end
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now I understand just what I’m living for
I can’t remember how I ever did before
My heart is full of life I never knew was there
'cause through the light of love I see the world we’re meant to share
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance I dance with you
Now when I look into your eyes I see
You were given as a gift to me
I know that you and I were meant to be together
If there’s a Heaven shining up above
I wanna thank the one who let your love come shining through
'cause now my life’s a dance
In everything I do My life is just a dance I dance with you
가사 번역
세계는 태양 주위를 굴러 단지 공이었다
멀리 다른 하나에서 백만 마일
내 인생은 그저 춤일 뿐이었다 때때로 음악이 들렸던 곳
멜로디가 남아 있을 때까지 내 손에 들고 있었다
그리고 당신은 종이 달 아래 단지 소원이었다
내 입술 위스퍼
하지만 넌 나와 함께 있고 난 다시 아이 같아
내가 종말에 도달했다고 생각했을 때 이 죄수를 풀어줬잖아
이제 네 눈을 볼 때 나는 본다.
넌 내게 선물로 주어졌어
너와 내가 함께 할 운명이란 걸 알아
하늘 위에 빛나는 천국이 있다면
당신의 사랑이 빛나게해준 그 분께 감사하고 싶어요
내 삶은 너와 춤추는 춤이야
이제 나는 내가 무엇을 위해 살고 있는지 이해한다
나는 내가 전에 어떻게했는지 기억할 수 없다
내 마음은 내가 거기 알고 결코 삶의 가득 차있다
사랑의 빛을 통해
이제 네 눈을 볼 때 나는 본다.
넌 내게 선물로 주어졌어
너와 내가 함께 할 운명이란 걸 알아
하늘 위에 빛나는 천국이 있다면
당신의 사랑이 빛나게해준 그 분께 감사하고 싶어요
내 삶은 너와 춤추는 춤이야
이제 네 눈을 볼 때 나는 본다.
넌 내게 선물로 주어졌어
너와 내가 함께 할 운명이란 걸 알아
하늘 위에 빛나는 천국이 있다면
당신의 사랑이 빛나게해준 그 분께 감사하고 싶어요
내 인생은 춤이니까
내가 하는 모든 일은 너와 춤추는 춤일 뿐이야