Anne Murray — Real Emotion 가사 및 번역

이 페이지에는 Anne Murray의 노래 "Real Emotion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nothing much happens to me
I like to watch a lot of TV
Losing myself in the afternoon
Little slices of life that are over too soon
I can’t think of nowhere to go
I spend a lot of time at the show
And when I’m sittin' real close
To the wide wide screen
I feel like it’s happened to me
I’m talkin' 'bout real emotion
Shinin' right on through
If your heart is true you can make it
You don’t have to fake it
With real emotion
There ain’t no substitute for your real emotion
When I get sad I can cry
And when I get old I can die
Knowin' what life is all about
And watch it all go by
Now I know that you’ll understand
And when you can love me again
It’s like sitting real close to the wide wide screen
I feel like it’s happened to me
I’m talkin' 'bout real emotion
Shinin' right on through
If your heart is true you can make it
You don’t have to fake it
With real emotion
There ain’t no substitute for your real emotion
Real emotion can happen to you
Shinin' right on through
If your heart is true you can make it
You don’t have to fake it
With real emotion
There ain’t no substitute for your real emotion
Shinin' right on through
If your heart is true you can make it
You don’t have to fake it
With real emotion
It could happen to you
Real emotion

가사 번역

나에게 많은 일은 일어나지 않는다
티비도 많이 보고 싶어
오후에 자신을 잃고
너무 빨리 끝나는 삶의 작은 조각
난 갈 곳이 없어
나는 쇼에 많은 시간을 보내고
그리고 내가 진짜 가까이 앉아있을 때
넓은 와이드 스크린
나는 그것이 나에게 일어난 것처럼 느낀다
난 진짜 감정을 말하고 있어
바로 관통
당신의 마음이 사실이라면 당신은 그것을 만들 수 있습니다
당신은 그것을 가짜로 할 필요가 없습니다
진짜 감정으로
네 감정을 대신할 순 없어
내가 슬플 때 나는 울 수있다
늙으면 죽어요
모든 삶이 어떤 것인지 알고
그리고 그것을 모두 지켜보십시오
지금 나는 당신이 이해할 것을 알고있다
그리고 나를 다시 사랑할 수 있을 때
그것은 넓은 넓은 화면에 실제 가까이 앉아 같아요
나는 그것이 나에게 일어난 것처럼 느낀다
난 진짜 감정을 말하고 있어
바로 관통
당신의 마음이 사실이라면 당신은 그것을 만들 수 있습니다
당신은 그것을 가짜로 할 필요가 없습니다
진짜 감정으로
네 감정을 대신할 순 없어
실제 감정이 당신에게 일어날 수 있습니다
바로 관통
당신의 마음이 사실이라면 당신은 그것을 만들 수 있습니다
당신은 그것을 가짜로 할 필요가 없습니다
진짜 감정으로
네 감정을 대신할 순 없어
바로 관통
당신의 마음이 사실이라면 당신은 그것을 만들 수 있습니다
당신은 그것을 가짜로 할 필요가 없습니다
진짜 감정으로
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
진짜 감정