Anne Sylvestre — Comme higelin 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Comme higelin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chanter la vie, chanter les autres
Chanter le triste et puis le gai
Raconter tout ce qui est nôtre
Je peux le faire et je le fais,
Chanter l’espoir ou la déprime
La guerre ou la fraternité
À l’aise avec tout ce qui rime
Je n’ai pas souvent hésité
Je peux chanter même à l’envers
Faire prendre l'été pour l’hiver
Mais comme Higelin
Comme les copains
Je me demanderai toujours
Comment faire les chansons d’amour
Y a un langage à inventer
Qui dise l’imprudence d’aimer
J’ai beau creuser, j’ai beau chercher
Je ne l’ai pas trouvé
Y a un langage à inventer
Le cœur qui bat, le cœur qui cogne
Et fait mine de s’arrêter
Tous les mensonges sans vergogne
Toutes les belles vérités
Tout ce qu’on dit quand on se trouve
Ce qu’on oublie quand on se perd
Et les tempêtes qu’on éprouve
Les arcs-en-ciel à cœur ouvert
Je m’en approche quelquefois
Les effleure du bout des doigts
Et puis, le cœur à marée basse
Et puis, le corps transi de froid
Ouvert à tous les vents qui passent
Je l’ai chanté plus d’une fois
Mais quand je me voudrais tendresse
Mais quand je me voudrais passion
Les mots s'échappent et me laissent
Ligotée dans ma déception
Je peux chanter tour ce qu’on veut
Laissez-moi juste y croire un peu
Alors, je marche à l’aveuglette
Et dans mon désert, pas à pas
Je désespère et je m’inquiète
Et si on ne m’entendait pas?
Et si on pensait que j’ignore
Les coups de cœur et de printemps
Les dix-huit ans qui brûlent encore
Et puis qui brûleront longtemps?
J’ai bien toujours comme autrefois
Un cœur qui ne s’arrête pas
J’aurais tant voulu
T'écrire
Une chanson d’amour
가사 번역
인생을 노래,다른 사람을 노래
슬픈 다음 게이 노래
우리의 모든 것을 말해
나는 그것을 할 수 있고 그것을 할 수있다,
희망이나 절망을 노래
전쟁 또는 형제애
운율 모든 것을 편안
나는 종종 주저하지 않았습니다
나는 거꾸로 노래 할 수 있습니다
겨울을 위해 여름을 가져 가라
그러나 히글린처럼
친구 같이
나는 항상 궁금해 할 것이다
사랑의 노래를 만드는 방법
발명 할 언어가 있습니다
누가 부끄러운 사랑을 말한다
내가 발굴 할 수있다,내가 검색 할 수 있습니다
나는 그것을 발견하지 않았다
발명 할 언어가 있습니다
심장이 뛰고,심장이 뛰고
그리고 멈추는 척
모든 뻔뻔한 거짓말
모든 아름다운 진리
자신을 발견 할 때 당신이 말하는 모든 것
우리가 길을 잃을 때 우리가 잊지 무엇
그리고 우리가 경험하는 폭풍
무지개같은 무지개들
나는 때때로 가까이
당신의 손끝으로 그들을 터치
그리고,조수의 심장
그리고 그 때,감기에서 전환되는 몸
지나가는 모든 바람에 열기
나는 한 번 이상 노래
그러나 나 자신이 부드러움을 원할 때
그러나 내가 열정을 원할 때
단어 탈출 나를 떠나
내 실망에 묶여
나는 우리가 원하는 것을 둥글게 노래 할 수 있습니다
내가 그냥 조금 믿어 보자
그래서 나는 맹목적으로 걸어 간다
그리고 내 사막에서
나는 절망과 걱정
그들이 내 말을 듣지 않으면?
내가 모를 줄 알았다면?
즐겨 찾기 및 봄
18 년은 아직도 불타
그리고 누가 오래 구울 것인가?
나는 항상 내가 사용 좋아
멈추지 않는 심장
그랬으면 좋았을텐데
당신에게 쓰기
사랑의 노래