Anne Sylvestre — Des nouilles 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Des nouilles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que va-t-on manger? Des Nouilles!
Mais hier déjà… Des Nouilles!
Ce matin encore… Des Nouilles!
A midi enfin, Des Nouilles!
Avec les nouilles, on se débrouille,
on veut Des Nouilles et rien de plus.
On n' peut pas manger que Des Nouilles,
il faut varier les menus!
Il y a donc les vermicelles,
les spaghettis, les papillons,
cheveux d’ange ou de demoiselle,
rubans, coussins et tortillons.
Macaronis et coquillettes,
petits plombs ou langues d’oiseaux,
alphabet au bord de l’assiette,
paniers, roulettes et fuseaux.
Des Nouilles, Des Nouilles, Des Nouilles!
J’en veux pas si c’est pas Des Nouilles.
Si c’est pas Des Nouilles, j’en veux pas. (bis)
Mais avant les nouilles? Des Nouilles!
Mais avec les nouilles? Des Nouilles!
Mais après les nouilles? Des Nouilles!
Alors un gâteau… de nouilles!
Avec les nouilles, pas de magouille,
on veut Des Nouilles et rien que ça.
Des Nouilles, alors moi je cafouille,
servir toujours le même plat!
Mais il y a les vermicelles,
les spaghettis, les papillons,
cheveux d’ange ou de demoiselle,
rubans, coussins et tortillons.
Macaronis et coquillettes,
petits plombs ou langues d’oiseaux,
alphabet au bord de l’assiette,
paniers, roulettes et fuseaux.
Des Nouilles, Des Nouilles, Des Nouilles!
J’en veux pas si c’est pas Des Nouilles.
Si c’est pas Des Nouilles, j’en veux pas. (bis)
Quel est votre nom? Des Nouilles!
Où habitez-vous? Des Nouilles!
Que font vos parents? Des Nouilles!
Combien gagnent-ils? Des Nouilles!
Des Nouilles…
Des Nouilles…
C’est une idée ça Des Nouilles!
Des Nouilles, Des Nouilles, Des Nouilles!
On veut Des Nouilles!
가사 번역
뭘 먹을까? 국수!
그러나 어제 이미... 국수!
오늘 아침에 다시... 국수!
정오에 마침내 국수!
국수와 함께,우리는 그것을 할 수 있습니다.,
우리는 국수와 아무것도 더 원한다.
국수는 못 먹어요,
메뉴를 바꿔야 해!
그래서 질첼리가 있습니다,
스파게티,나비,
천사 또는 처녀 머리,
리본,쿠션,똘 띠야
마카로니와 조개,
작은 구멍 또는 새 방언,
이 판의 가장자리에 알파벳,
바구니,피마자 및 스핀들.
국수,국수,국수!
국수가 아니면 싫어
국수가 아니라면 국수는 싫어 (비스)
그러나 국수 전에? 국수!
하지만 국수는? 국수!
그러나 국수 후? 국수!
그런 다음 케이크... 국수!
국수,아니 엉망,
국수와 그런 건 원치 않아요
국수,그래서 난 엉망,
항상 같은 요리를 제공하십시오!
그러나 벌레 첼리가 있습니다,
스파게티,나비,
천사 또는 처녀 머리,
리본,쿠션,똘 띠야
마카로니와 조개,
작은 구멍 또는 새 방언,
이 판의 가장자리에 알파벳,
바구니,피마자 및 스핀들.
국수,국수,국수!
국수가 아니면 싫어
국수가 아니라면 국수는 싫어 (비스)
이름이 뭐죠? 국수!
당신은 어디에 살고 있습니까? 국수!
부모님은 뭐 하시니? 국수!
그들은 얼마나 벌 수 있습니까? 국수!
국수…
국수…
즉 국수 생각!
국수,국수,국수!
우리는 국수를 원한다!