Anne Sylvestre — Je suis un dinosaure 가사 및 번역
이 페이지에는 Anne Sylvestre의 노래 "Je suis un dinosaure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bien au chaud dans mon marécage
Je rumine, les yeux mi-clos
Pour mon déjeuner, je saccage
Les jardins qui dorment dans l’eau
Quand, parfois, je lève la gueule
J’aperçois mon mâle qui dort
Il ne me laisse jamais seule
Car nous nous préférons encore
Je suis un dinosaure
Zaure, zaure, zaure
Je suis un dinosaure
Mais un des plus beaux
Nous vivons une vie paisible
Dans la douceur du marigot
À mon charme, il reste sensible
Et je le trouve toujours beau
Si les herbes que je mâchonne
Sont arrachées par lui ou moi
Ça ne change rien pour personne
Chacun bouge quand il le doit
Je suis un dinosaure
Zaure, zaure, zaure
Je suis un dinosaure
Aimé comme il faut
À l’abri derrière une souche
Nos petits bougent en rêvant
Et quand ils ouvriront la bouche
L’un de nous deux prendra le temps
De les nourrir et c’est sans honte
Que j’use de racines pour
Retarder ma prochaine ponte
Qui sait ce qu’apportent les jours?
Je suis un dinosaure
Zaure, zaure, zaure
Je suis un dinosaure
Bien organisé
Nous ne demandons à personne
Si c’est la vie ou le bonheur
La terre change et je frissonne
Nous irons chercher la chaleur
Nous marcherons et si s’arrête
L’allure de nos larges pieds
Nous mourrons en gardant la tête
Bien loin au-dessus du bourbier
Je suis un dinosaure
Zaure, zaure, zaure
Je suis un dinosaure
Mettez-moi au musée
가사 번역
내 늪에서 잘 따뜻한
나는 반 눈을 감고,럼블
점심 먹으려고 약탈중이에요
물 속에서 자던 정원
때,때때로,나는 내 입을 들어
나는 내 잠자는 남자를 본다.
날 혼자 두진 않아
우리는 여전히 서로를 선호하기 때문에
난 공룡이야
자우로스,자우로스,자우로스
난 공룡이야
그러나 가장 아름다운 것 중 하나
우리는 평화로운 삶을 살고 있습니다
마리곳의 달콤함
내 매력에,그는 민감한 유지
그리고 나는 항상 아름다운 찾을 수 있습니다
허브 내가 씹어 경우
그 사람인지 나인지
그것은 누군가를 위해 아무것도 변경되지 않습니다.
그들이해야 할 때 모두가 움직입니다
난 공룡이야
자우로스,자우로스,자우로스
난 공룡이야
그것이 예상대로 사랑
그루터기 뒤에 숨겨
우리의 작은 것들은 꿈으로 움직입니다
그리고 그들이 입을 열 때
우리 중 하나는 시간이 걸릴 것입니다
그들을 먹이로 삼기 위해 그것은 뻔뻔합니다
내가 뿌리를 사용
내 다음 산란을 지연 시키십시오.
누가 일이 가져다 알고?
난 공룡이야
자우로스,자우로스,자우로스
난 공룡이야
잘 조직 된
우리는 사람을 요구하지 않습니다
생활 또는 행복이다는 것을
지구 변화와 나는 떤다
더위를 가져올게
우리는 걷고 멈추면
우리의 넓은 발의 보기
우리는 우리의 머리를 지키는 죽을 것입니다
멀리 수렁 위의
난 공룡이야
자우로스,자우로스,자우로스
난 공룡이야
박물관에 데려다 줘